烟火村声远,林菁野气香的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 12:07

  “烟火村声远,林菁野气香”出自宋朝诗人范成大的作品《田舍》,其古诗全文如下:
  呼唤携锄至,安排筑圃忙。
  儿童眠落叶,鸟雀噪斜阳。
  烟火村声远,林菁野气香。
  乐哉今岁事,天末稻云黄。
  【注释】
  ⑶菁:水草。
  ⑷天末:天边。这里是指稻田一望无际。
  【翻译】
  大家呼唤着扛着锄头出了村庄,匆匆忙忙地修筑着打谷场。小孩子欢快地躺在落叶堆里玩耍,斜阳中一群群鸟雀喳喳叫得忙。远远的村中传来阵阵笑语,炊烟袅袅;田野上林木与野草散发着迷人的芳香。今年真是个高兴的年头,一望无际的稻田已是一片金黄。
  【赏析】
  鸟雀到了傍晚,总是成群地在稻田上空飞翔啄食,“鸟雀噪斜阳”不是经历过的人写不出来。作者选录的每一幅场景,都带有欢乐气息在内,于是诗出齐尾联,不再傍写,直接说明今年真快乐,田野里的稻子一片金黄,像云彩一般,一直铺到与天相连,丰收已经在望了。这样,通过末联的明点,前数联所表现的欢快都得到了落实。
  这首诗,首尾呼应,中间采用了几组跳跃性的镜头,忽写筑场,忽写儿童,忽写鸟雀,忽写村庄,看似各自为政,不相统属,而以“丰收”这条线作感情上的贯穿,烘托点染出一派庆祝丰收的喜悦景象,收到了很好的艺术效果。这首诗,很像是范成大在《秋日田园杂兴》中写的打谷的场面:“新筑场泥镜面平,家家打稻趁霜晴。笑歌声里轻雷动,一夜连枷响到明。”这一派欢乐的景象,正是这首《田舍》诗所表现的内容的继续。


相关阅读
1 须臾望君不可见,扬鞭飞鞚疾如箭的意思及全诗赏析

须臾望君不可见,扬鞭飞鞚疾如箭出自唐朝诗人岑参的作品《青门歌送东台张判官》,其古诗全文如下: 青门金锁平旦开,城头日出使车回。 青门柳枝正堪折,路傍一日几人别。 东出青 【查看全文】

2 岛边天外。未老身先退。珠泪溅,丹衷碎的意思及全诗赏析

岛边天外。未老身先退。珠泪溅,丹衷碎出自宋朝诗人苏轼的作品《千秋岁岛边天外》,其古诗全文如下: 岛边天外。未老身先退。珠泪溅,丹衷碎。声摇苍玉佩。色重黄金带。一万里 【查看全文】

3 御沟冰泮水挼蓝,飞燕语呢喃。重重帘幕寒犹在,凭谁寄、银字泥缄。报道先生归也,杏花春雨江南的意思及全诗赏析

御沟冰泮水挼蓝,飞燕语呢喃。重重帘幕寒犹在,凭谁寄、银字泥缄。报道先生归也,杏花春雨江南出自宋朝诗人虞集的作品《风入松寄柯敬仲》,其古诗全文如下: 画堂红袖倚清酣, 【查看全文】

4 好趁春晴连夜赏,雨便一春休。草草杯盘不要收。才晓便扶头的意思及全诗赏析

好趁春晴连夜赏,雨便一春休。草草杯盘不要收。才晓便扶头出自宋朝诗人辛弃疾的作品《武陵春桃李风前多妩媚》,其古诗全文如下: 桃李风前多妩媚,杨柳更温柔。唤取笙歌烂熳游 【查看全文】

5 紫凤放娇衔楚佩,赤鳞狂舞拨湘弦的意思及全诗赏析

紫凤放娇衔楚佩,赤鳞狂舞拨湘弦出自唐朝诗人李商隐的作品《碧城对影闻声已可怜》,其古诗全文如下: 对影闻声已可怜,玉池荷叶正田田。 不逢萧史休回首,莫见洪崖又拍肩。 紫凤 【查看全文】

6 上士闻道,勤而行之;中士闻道,若存若亡_道德经的意思及全诗赏析

上士闻道,勤而行之;中士闻道,若存若亡出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下: 【原文】 上士闻道,勤而行之;中士闻道,若存若亡;下士闻道,大笑之。不笑不足以为 【查看全文】