相逢成夜宿,陇月向人圆的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 12:08

  “相逢成夜宿,陇月向人圆”出自唐朝诗人杜甫的作品《宿赞公房》,其古诗全文如下:
  杖锡何来此,秋风已飒然。
  雨荒深院菊,霜倒半池莲。
  放逐宁违性,虚空不离禅。
  相逢成夜宿,陇月向人圆。
  【注释】
  ③宁:岂能。
  ④虚空:荒野无人之处。赞公土室在山野。
  ⑤陇月:洁白明亮的月亮。
  【翻译】
  高僧怎么也会来到这里?在这秋风飒飒的季节我与您相逢。阴雨撂荒了您深院的菊花,严霜欺倒了半池莲影。遭到放逐又岂能违背心性?身居荒野也未能放弃禅宗。今夜与您相逢共宿,陇上的明月也向我们现出圆圆的光影。
  【赏析】
  最后两句写夜,点明题目中的“宿”字。二人本来交情很好,后来同案遭贬,如今又在边地相逢,自是非常难得。“陇月”句,不仅是写景,更重要的是以月圆象征两位老友的团圆。
  这篇诗作的前三联极富禅趣。在凡胎俗人眼中,身遭贬谪,处境凄凉,当会黯然神伤。然而对禅家佛人来说,一切万法,一切烦恼,都是主观的,因此都是空幻不实的,通过勤修苦练参禅悟道,体悟了这种万物皆空的微妙智慧,即可开悟解脱,最终达到没有执著、没有牵挂、没有悲欢,坦荡磊落、广大自在的心境。诗篇中僧人赞公不以自身的遭贬境遇的凄凉而悲伤,对事态变迁来之不拒,处之淡然,可谓了悟了禅定般若之境,体悟了万物皆空的智慧。


相关阅读
1 马蹄浓露,鸡声淡月,寂历荒村路的意思及全诗赏析

马蹄浓露,鸡声淡月,寂历荒村路出自宋朝诗人张榘的作品《青玉案被檄出郊题陈氏山居》,其古诗全文如下: 西风乱叶溪桥树,秋在黄花羞涩处。满袖尘埃推不去。马蹄浓露,鸡声淡 【查看全文】

2 往日崎岖还记否,路长人困蹇驴嘶的意思及全诗赏析

往日崎岖还记否,路长人困蹇驴嘶出自唐朝诗人苏轼的作品《和子由渑池怀旧》,其古诗全文如下: 人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。 泥上偶然留趾爪,鸿飞那复计东西。 老僧已死成 【查看全文】

3 人面不知何处去,桃花依旧笑春风的意思及全诗赏析

人面不知何处去,桃花依旧笑春风出自唐朝诗人崔护的古诗作品《题都城南庄》第三四句,其全诗文如下: 去年今日此门中,人面桃花相映红。 人面不知何处去,桃花依旧笑春风。 【注 【查看全文】

4 男儿身手和谁赌。老来猛气还轩举的意思及全诗赏析

男儿身手和谁赌。老来猛气还轩举出自宋朝诗人陈维崧的作品《醉落魄咏鹰》,其古诗全文如下: 寒山几堵,风低削碎中原路。秋空一碧无今古,醉袒貂裘,略记寻呼处。 男儿身手和谁 【查看全文】

5 竹批双耳峻,风入四蹄轻的意思及全诗赏析

竹批双耳峻,风入四蹄轻出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《房兵曹胡马》第三四句,其古诗全文如下: 胡马大宛名,锋棱瘦骨成。 竹批双耳峻,风入四蹄轻。 所向无空阔,真堪托此生。 【查看全文】

6 探虎穴兮入蛟宫,仰天嘘气兮成白虹的意思及全诗赏析

探虎穴兮入蛟宫,仰天嘘气兮成白虹出自唐朝诗人荆轲的古诗作品《易水歌》之中,其古诗全文如下: 风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。 探虎穴兮入蛟宫,仰天嘘气兮成白虹。 【注 【查看全文】