“不知心事向谁论，江上蝉鸣空满耳”出自唐朝诗人岑参的作品《客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸公》,其古诗全文如下：
三度为郎便白头，一从出守五经秋。
莫言圣主长不用，其那苍生应未休。
人间岁月如流水，客舍秋风今又起。
不知心事向谁论，江上蝉鸣空满耳。
【注释】
④“人间”两句：说岁月如流，秋日又至。
⑤“不知”两句：说满腹心事不知向谁倾诉，只有江上蝉叫伴着自己。空，徒然。
【翻译】
作过几任郎官便已白头，自从来到州县已过五秋。别说圣明君主长不任用，怎奈天下百姓令人生忧！看那人间岁月好似流水，客舍之中又见秋风飕飕。不知满腹心事向谁倾诉，空听江上蝉声吵嚷不休。
【赏析】
诗人在同时期所作《西蜀旅舍春叹寄朝中故人呈狄评事》（上引均见此诗）一诗中写道：“春与人相乖，柳青头转白，生平未得意，览镜心自惜”，是“叹春”。本诗第五、六句点出题目“客舍悲秋”，则是“悲秋”。对春光而兴叹，见秋风而生悲，看似悲叹时光流逝，实则悲叹壮志未酬、平生失意，从而转出正意。
诗的最后两句为诗人晚年生活的真实写照。时至暮年，处境维艰。“穷苍草转深，闭门日将夕”（同上），满腹心事，无处倾诉，虽有江上蝉声满耳，却不仅不能排遣思绪，倒反更引出无穷愁烦，恰烘托出诗人晚年的孤独寂寞，诗歌遂在这种更为凄切沉重的情调中结束。
这首诗向故友倾诉情怀，概括了诗人的一生，尤其突出了晚景的凄凉，实为追悼平生之作，写得感情深沉凄切，格调慷慨悲凉，真实地传达出一个关心国事却有志难展的封建文人暮年的沉重悲哀。
相关阅读
1 举秀才，不知书。察孝廉，父别居的意思及全诗赏析
举秀才，不知书。察孝廉，父别居出自西汉诗人无名氏的作品《桓灵时谣》,其古诗全文如下： 举秀才，不知书。察孝廉，父别居。 寒素清白浊如泥，高第良将怯如鸡。 【注释】 （1） 【查看全文】
2 客有归欤叹，凄其霜露浓的意思及全诗赏析客有归欤叹，凄其霜露浓出自唐朝诗人李颀的古诗词作品《望秦川》第七八句,其古诗全文如下： 秦川朝望迥，日出正东峰。 远近山河净，逶迤城阙重。 秋声万户竹，寒色五陵松。 客 【查看全文】
3 下窥夫子不可及，矫首相思空断肠的意思及全诗赏析下窥夫子不可及，矫首相思空断肠出自唐朝诗人李白的作品《酬殷明佐见赠五云裘歌》,其古诗全文如下： 我吟谢脁诗上语，朔风飒飒吹飞雨。 谢脁已没青山空，后来继之有殷公。 粉图 【查看全文】
4 行人莫问当年事，故国东来渭水流的意思及全诗赏析行人莫问当年事，故国东来渭水流出自唐朝诗人许浑的古诗作品《咸阳城东楼》第七八句,其全文如下： 一上高楼万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。 溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。 鸟下绿 【查看全文】
5 看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流的意思及全诗赏析看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流出自当代诗人毛泽东的古诗作品《沁园春长沙》之中,其古诗全文如下： 独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。看万山红遍，层林尽染；漫江碧 【查看全文】
6 双蝶绣罗裙，东池宴，初相见。朱粉不深匀，闲花淡淡春的意思及全诗赏析双蝶绣罗裙，东池宴，初相见。朱粉不深匀，闲花淡淡春出自宋朝诗人张先的作品《醉垂鞭双蝶绣罗裙》,其古诗全文如下： 双蝶绣罗裙，东池宴，初相见。朱粉不深匀，闲花淡淡春。 【查看全文】