三月咸阳城,千花昼如锦的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 12:17

  “三月咸阳城,千花昼如锦”出自唐朝诗人李白的作品《月下独酌四首·三月咸阳城》,其古诗全文如下:
  三月咸阳城,千花昼如锦。
  谁能春独愁,对此径须饮。
  穷通与修短,造化夙所禀。
  一樽齐死生,万事固难审。
  醉后失天地,兀然就孤枕。
  不知有吾身,此乐最为甚。
  【注释】
  “三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳城:此指长安城。“城”一作“时”。
  径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
  穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
  【翻译】
  三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻。
  【赏析】
  第三首诗开头写诗人因忧愁不能乐游,所以说“谁能春独愁,对此径须饮”,诗人希望从酒中得到宽慰。接着诗人从人生观的角度加以解释,在精神上寻求慰藉,并得出“此乐最为甚”的结论。诗中说的基本是旷达乐观的话,但“谁能春独愁”一语,便流露出诗人内心的失意悲观情绪。旷达乐观的话,都只是强自宽慰。不止不行,不塞不流。


相关阅读
1 忽有好诗生眼底,安排句法已难寻的意思及全诗赏析

忽有好诗生眼底,安排句法已难寻出自宋朝诗人陈与义的作品《送人归京师》,其古诗全文如下: 朝来庭树有鸣禽,红绿扶春上远林。 忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。 【注释】 ⑴ 【查看全文】

2 春风取花去,酬我以清阴的意思及全诗赏析

春风取花去,酬我以清阴出自宋朝诗人王安石的作品《半山春晚即事》,其古诗全文如下: 春风取花去,酬我以清阴。 翳翳陂路静,交交园屋深。 床敷每小息,杖屦或幽寻。 惟有北山 【查看全文】

3 文章太守,挥毫万字,一饮千钟的意思及全诗赏析

文章太守,挥毫万字,一饮千钟出自宋朝诗人欧阳修的作品《朝中措平山堂》,其古诗全文如下: 平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。 文章太守,挥毫万字, 【查看全文】

4 知其雄,守其雌,为天下溪_道德经的意思及全诗赏析

知其雄,守其雌,为天下溪出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下: 【原文】 知其雄①,守其雌②,为天下溪③。为天下溪,常德不离,复归于婴儿④。知其白,守其黑,为 【查看全文】

5 烟霏霏,雪霏霏。雪向梅花枝上堆,春从何处回的意思及全诗赏析

烟霏霏,雪霏霏。雪向梅花枝上堆,春从何处回出自宋朝诗人吴淑姬的作品《长相思令烟霏霏》,其古诗全文如下: 烟霏霏,雪霏霏。雪向梅花枝上堆,春从何处回。 醉眼开,睡眼开, 【查看全文】

6 桑女淮南曲,金鞍塞北装的意思及全诗赏析

桑女淮南曲,金鞍塞北装出自唐朝诗人王翰的古诗作品《子夜春歌》的第五六句,其全文如下: 春气满林香,春游不可忘。 落花吹欲尽,垂柳折还长。 桑女淮南曲,金鞍塞北装。 行行 【查看全文】