“且对一壶酒，澹然万事闲”出自唐朝诗人李白的作品《春日独酌·我有紫霞想》,其古诗全文如下：
我有紫霞想，缅怀沧州间。
且对一壶酒，澹然万事闲。
横琴倚高松，把酒望远山。
长空去鸟没，落日孤云还。
但悲光景晚，宿昔成秋颜。
【注释】
⑸紫霞想：谓升仙。陆机《前缓声歌》：“轻举乘紫霞。”
⑹沧州间：谓隐居江湖。
⑺且：萧本、玉本、郭本、刘本、朱本、严评本、全唐诗本俱作思。全唐诗本注：“一作且。”
⑻但悲句：悲，萧本、玉本、郭本、刘本、严评本、全唐诗本、王本俱作恐。光：朱本作佳。
⑼宿昔：早晚之意，谓时间短暂。《晋书·裴楷传》：“虽车马器服，宿昔之间，便以施诸贫乏。”秋颜，老衰的容颜。
【翻译】
我曾有修炼成仙的向往，也缅怀隐居江湖之间。现在惟有对着面前的这壶酒，淡然万事而落得孤闲。倚着高松且将弦琴横放，把着酒杯伫望着远山。飞鸟在长空中飞尽，孤云在落日中回还。只是悲伤我老衰如同这光景已晚，转眼间已成了凋悴的容颜。
【赏析】
第二首诗开头说自己原有隐居之意，想象自己对着一壶酒，过着闲云野鹤的生活。接着具体描绘隐居的生活图景：“横琴倚高松，把酒望远山。长空去鸟没，落日孤云还。”这几句满含出世之意，甚似王维的诗境。最后笔锋一转，发出时光易逝、生命苦短的感叹，隐含了理想抱负难以实现的悲情。
相关阅读
1 渔舟逐水爱山春，两岸桃花夹去津的意思及全诗赏析
渔舟逐水爱山春，两岸桃花夹去津出自唐朝诗人王维的古诗作品《桃源行》之中,其古诗全文如下： 渔舟逐水爱山春，两岸桃花夹去津。 坐看红树不知远，行尽青溪忽视人。 山口潜行始 【查看全文】
2 闭户著书多岁月，种松皆老作龙鳞的意思及全诗赏析闭户著书多岁月，种松皆老作龙鳞出自唐朝诗人王维的作品《春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇》,其古诗全文如下： 桃源一向绝风尘，柳市南头访隐沦。 到门不敢题凡鸟，看竹何须问 【查看全文】
3 水地比卦_易经比卦的意思及全诗赏析比卦出自古诗作品《易经六十四卦》,其释意如下： 【原文】 （坤下坎上）比(1)：吉。原筮(2)，元永贞，无咎。不宁方(3)来， 后夫凶(4)。 初六：有孚，比之(5)。无咎。有孚，盈缶(6)。 【查看全文】
4 无限事，许多情。四弦丝竹苦丁宁。饶君拨尽相思调，待听梧桐叶落声的意思及全诗赏析无限事，许多情。四弦丝竹苦丁宁。饶君拨尽相思调，待听梧桐叶落声出自宋朝诗人苏轼的作品《鹧鸪天佳人》,其古诗全文如下： 罗带双垂画不成。殢人娇态最轻盈。酥胸斜抱天边月 【查看全文】
5 如今却忆江南乐，当时年少春衫薄的意思及全诗赏析如今却忆江南乐，当时年少春衫薄出自唐朝诗人韦庄的作品《菩萨蛮如今却忆江南乐》,其古诗全文如下： 如今却忆江南乐，当时年少春衫薄。 骑马倚斜桥，满楼红袖招。 翠屏金屈曲， 【查看全文】
6 芰荷声里孤舟雨，卧入江南第一州的意思及全诗赏析芰荷声里孤舟雨，卧入江南第一州出自宋朝诗人张耒的作品《怀金陵三首其三》,其古诗全文如下： 曾作金陵烂漫游，北归尘土变衣裘。 芰荷声里孤舟雨，卧入江南第一州。 【注释】 【查看全文】