“开帆入天镜，直向彭湖东”出自唐朝诗人李白的作品《下寻阳城泛彭蠡寄黄判官》,其古诗全文如下：
浪动灌婴井，寻阳江上风。
开帆入天镜，直向彭湖东。
落景转疏雨，晴云散远空。
名山发佳兴，清赏亦何穷。
石镜挂遥月，香炉灭彩虹。
相思俱对此，举目与君同。
【注释】
①寻阳城：即浔阳城，今江西省九江市。寻阳：即浔用，原为湓城县(又叫湓口城)，唐武德四年改为浔阳县，治所在现今江西九江。彭蠡：蠡读lǐ，彭蠡湖，这里指鄱阳湖。黄判官：李白的友人，名字、生平不详，判官为观察使、节度使的僚属。
②灌婴井：据《元和郡县志》载，公元前201年（汉高祖六年），灌婴（汉初大臣）主持筑建湓（pén）口城（一名湓城，故址在今江西九江市，因地处湓水入长江口得名）。建安（东汉献帝年号，196～220）年间，孙权经过这里，亲自立标令人打井，正好打出了灌婴筑城时古井，于是在井旁竖立铭记为“颖阴侯（灌婴封爵）井”。传说井水很深，和长江相通，长江中有风浪，井水即动荡不止。
③天镜：指鄱阳湖的湖面。形容湖水明净，涵映天空，犹如巨大的镜子。
④彭湖：即彭蠡湖。
⑤景，同“影”。落景，即将坠落的夕阳。疏雨，稀疏的小雨。
【翻译】
寻阳江上大风吹动巨浪，灌婴井中亦水翻如涛。扬帆启航驰在天一般大的如镜湖面，直向彭蠡湖东面而去。落日景色中忽然下起疏落小雨，待天放晴云朵散向远空。名山佳景引发人们佳美的情兴，清观幽赏怎能有所穷尽？巨大的石镜之上又有明月高挂，香炉峰上彩虹明灭。相思之时您我共对庐山美景，抬眼望去您我所见美景相同。
【赏析】
此诗描写了诗人舟行江中顺流而下远望天门山的情景：前两句用铺叙的方法，描写天门山的雄奇壮观和江水浩荡奔流的气势；后两句描绘出从两岸青山夹缝中望过去的远景。全诗通过对天门山景象的描述，赞美了大自然的神奇壮丽，表达了作者初出巴蜀时乐观豪迈的感情。
“浪动灌婴井，寻阳江上风。”借用铺叙的方法，描写鄱阳湖的水翻如涛、江水浩荡奔流的气势；诗中描写了鄱阳湖和庐山的雄奇壮丽景象，境界开阔，想象丰富。
“开帆入天镜，直向彭湖东。”以形象的比喻写开船进入明亮如镜、水天一色的鄱阳湖的情景，尤为生动。所以南宋爱国诗人陆游在《过小孤山大孤山》中说：“泛彭蠡口，四望无际，乃知太白‘开帆入天镜’之句为妙。”此诗篇末在畅叙游兴之中流露了对友人的思念之情，言简而意深。
相关阅读
1 牛郎欲问瘟神事，一样悲欢逐逝波的意思及全诗赏析
牛郎欲问瘟神事，一样悲欢逐逝波出自当代文学家毛泽东的古诗作品《送瘟神》之中,其古诗全文如下： 绿水青山枉自多，华佗无奈小虫何。 千村薜荔人遗矢，万户萧疏鬼唱歌。 坐地日 【查看全文】
2 水传云梦晓，山接洞庭春的意思及全诗赏析水传云梦晓，山接洞庭春出自宋朝诗人皇甫曾的作品《送人还荆州》,其古诗全文如下： 草色随骢马，悠悠同出秦。 水传云梦晓，山接洞庭春。 帆影连三峡，猿声近四邻。 青门一分手 【查看全文】
3 诺为楚人重，诗传谢脁清的意思及全诗赏析诺为楚人重，诗传谢脁清出自唐朝诗人李白的作品《送储邕之武昌》,其古诗全文如下： 黄鹤西楼月，长江万里情。 春风三十度，空忆武昌城。 送尔难为别，衔杯惜未倾。 湖连张乐地 【查看全文】
4 人情纵似长情月，算一年年。又能得、几番圆的意思及全诗赏析人情纵似长情月，算一年年。又能得、几番圆出自宋朝诗人张先的作品《系裙腰惜霜蟾照夜云天》,其古诗全文如下： 惜霜蟾照夜云天。朦胧影、画勾阑。人情纵似长情月，算一年年。 【查看全文】
5 辛苦日多乐日少，水宿沙行如海鸟的意思及全诗赏析辛苦日多乐日少，水宿沙行如海鸟出自唐朝诗人王建的作品《水夫谣》,其古诗全文如下： 苦哉生长当驿边，官家使我牵驿船。 辛苦日多乐日少，水宿沙行如海鸟。 逆风上水万斛重，前 【查看全文】
6 洗荷花过雨，浴明月平湖。暮云楼观景模糊，兰舟棹举的意思及全诗赏析洗荷花过雨，浴明月平湖。暮云楼观景模糊，兰舟棹举出自元朝诗人张可久的作品《醉太平洗荷花过雨》,其古诗全文如下： 洗荷花过雨，浴明月平湖。暮云楼观景模糊，兰舟棹举。 溯 【查看全文】