“秋毫不犯三吴悦,春日遥看五色光”出自唐朝诗人李白的作品《永王东巡歌·雷鼓嘈嘈喧武昌》,其古诗全文如下:
雷鼓嘈嘈喧武昌,云旗猎猎过寻阳。
秋毫不犯三吴悦,春日遥看五色光。
【注释】
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
【翻译】
鼓声如雷晒杂之声喧动了武昌,旌旗如云呼啦啦地过了寻阳。所过之处秋毫无犯,三吴之地的人民都踊跃欢迎,呈现出一派春光明媚的祥瑞气氛。
【赏析】
三章写军容威武,声势浩大。军纪严明,有战胜征兆。从武昌至九江,再至三吴,一路东进,势如破竹。
相关阅读
1 飞雪断道冰成梁,侯家炽炭雕玉房的意思及全诗赏析
飞雪断道冰成梁,侯家炽炭雕玉房出自唐朝诗人柳宗元的作品《行路难三首飞雪断道冰成梁》,其古诗全文如下: 飞雪断道冰成梁,侯家炽炭雕玉房。 蟠龙吐耀虎喙张,熊蹲豹踯争低昂 【查看全文】
2 清波门外拥轻衣,杨花相送飞的意思及全诗赏析清波门外拥轻衣,杨花相送飞出自宋朝诗人仲殊的作品《诉衷情宝月山作》,其古诗全文如下: 清波门外拥轻衣,杨花相送飞。西湖又还春晚,水树乱莺啼。 闲院宇,小帘帏。晚初归。 【查看全文】
3 青山一道同云雨,明月何曾是两乡的意思及全诗赏析青山一道同云雨,明月何曾是两乡出自唐朝诗人王昌龄的古诗作品《送柴侍御》的第三四句,其全文如下: 沅水通流接武冈,送君不觉有离伤。 青山一道同云雨,明月何曾是两乡。 【注 【查看全文】
4 箨落长竿削玉开,君看母笋是龙材的意思及全诗赏析箨落长竿削玉开,君看母笋是龙材出自唐朝诗人李贺的古诗作品《昌谷北园新笋》第一二句,其古诗全文如下: 箨落长竿削玉开,君看母笋是龙材。 更容一夜抽千尺,别却池园数寸泥。 【查看全文】
5 寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯的意思及全诗赏析寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯出自唐朝诗人刘长卿的古诗作品《长沙过贾谊宅》第七八句,其古诗全文如下: 三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。 秋草独寻人去后,寒林空见日斜时 【查看全文】
6 晚岁迫偷生,还家少欢趣的意思及全诗赏析晚岁迫偷生,还家少欢趣出自唐朝诗人杜甫的作品《羌村晚岁迫偷生》,其古诗全文如下: 晚岁迫偷生,还家少欢趣。 娇儿不离膝:畏我复却去。 忆昔好追凉,故绕池边树。 萧萧北风 【查看全文】