“火照西宫知夜饮，分明复道奉恩时”出自唐朝诗人王昌龄的作品《长信秋词五首其四》,其古诗全文如下：
真成薄命久寻思，梦见君王觉后疑。
火照西宫知夜饮，分明复道奉恩时。
【注释】
薄命：命运不好；福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》：“妾薄命，端遇竟宁前。”
寻思：思索；考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗：“倚棹忽寻思，去年池上伴。”
西宫：皇帝宴饮的地方。
复道：两层阁楼间的通道。《墨子·号令》：“守宫三杂，外环隅为之楼，内环为楼，楼入葆宫丈五尺，为复道。”
【翻译】
果真成为薄命人长久陷入沉思，梦中又见到君王醒后心里生疑。灯火照耀着西宫知道是在夜饮，眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。
【赏析】
同样是抒写失宠宫嫔的幽怨，表现她们内心的深刻痛苦，在王昌龄笔下，却很少艺术上的雷同重复。第四首诗则带有更多的直接抒情和细致刻画心理的特点。
第一句就单刀直入，抒写失宠宫嫔的内心活动。“真成薄命”，是说想不到竟真是个命运不幸的失宠者。这个开头，显得有些突兀，让人感到其中有很多省略。看来她不久前还是得宠者。但宫嫔得宠与否，往往取决于君主一时好恶，或纯出偶然的机缘。因此这些完全不能掌握自己命运的宫嫔就特别相信命运。得宠，归之幸运；失宠，归之命薄。而且就在得宠之时，也总是提心吊胆地过日子，生怕失宠的厄运会突然降临在自己头上。“真成薄命”这四个字，恰似这位失宠宫嫔内心深处一声沉重的叹息，把她那种时时担心厄运降临，而当厄运终于落到头上时既难以置信，又不得不痛苦地承认的复杂心理和盘托出了。这样的心理刻画，是很富包蕴的。
失宠的命运降临之后，她陷入久久的寻思。因“思”而入“梦”，梦中又在重温过去的欢乐，表现出对命运的希冀，对君主的幻想，而在自己心中重新编织得宠的幻影。但幻梦毕竟代替不了现实，一觉醒来，眼前面对的仍是寂寞的长信宫殿，梧桐秋叶，珠帘夜霜，听到的仍是悠长凄凉的铜壶清漏。于是又不得不怀疑自己这种侥幸的希望原不过是无法实现的幻梦。以上两句，把女主人公曲折复杂的心理刻画得细致入微而又层次分明。
就在这位失宠者由思而梦，由梦而疑，心灵上倍受痛苦煎熬的时刻，不远的西宫那边却向她展示了一幅灯火辉煌的图景。不用说，此刻西宫中又正在彻夜宴饮，重演“平阳歌舞新承宠”的场面了。这情景对她来说是那样的熟悉，使她一下子就唤起了对自己“新承宠”时的记忆，仿佛回到了当初在复道受君主恩宠的日子。可是这一切此刻又变得那样遥远，承宠的场面虽在重演，但华美的西宫已经换了新主。“分明”二字，意余言外，耐人咀嚼。它包含了失宠者在寂寞凄凉中对往事历历分明的记忆和无限的追恋，也蕴含着往事不可回复的深沉感慨和无限怅惘，更透露出不堪回首往事的深刻哀伤。
相关阅读
1 菰叶长，水葓开，门外春波涨绿。听织，声促，轧轧鸣梭穿屋的意思及全诗赏析
菰叶长，水葓开，门外春波涨绿。听织，声促，轧轧鸣梭穿屋出自唐朝诗人孙光宪的作品《风流子茅舍槿篱溪曲》,其古诗全文如下： 茅舍槿篱溪曲，鸡犬自南自北。菰叶长，水葓开， 【查看全文】
2 黄鸟翩翩杨柳垂，春风送客使人悲的意思及全诗赏析黄鸟翩翩杨柳垂，春风送客使人悲出自唐朝诗人高适的作品《东平别前卫县李寀少府》,其古诗全文如下： 黄鸟翩翩杨柳垂，春风送客使人悲。 怨别自惊千里外，论交却忆十年时。 云开 【查看全文】
3 佳时倍惜风光别，不为登高。只觉魂销。南雁归时更寂寥的意思及全诗赏析佳时倍惜风光别，不为登高。只觉魂销。南雁归时更寂寥出自清朝诗人纳兰性德的作品《采桑子九日》,其古诗全文如下： 深秋绝塞谁相忆，木叶萧萧。乡路迢迢。六曲屏山和梦遥。 佳 【查看全文】
4 惜我时不遇，适与飘风会的意思及全诗赏析惜我时不遇，适与飘风会出自唐朝诗人曹丕的作品《杂诗二首其二》,其古诗全文如下： 西北有浮云，亭亭如车盖。 惜我时不遇，适与飘风会。 吹我东南行，行行至吴会。 吴会非吾乡 【查看全文】
5 多少恨，昨夜梦魂中的意思及全诗赏析多少恨，昨夜梦魂中出自唐朝诗人李煜的古诗作品《望江南词二首》之中,其古诗全文如下： 多少恨，昨夜梦魂中。 还似旧时游上苑，车如流水马如龙。 花月正春风。 【注释】 ①梦魂 【查看全文】
6 忧心耿耿。对风鹊残枝，露蛩荒井。斟酌姮娥，九秋宫殿冷的意思及全诗赏析忧心耿耿。对风鹊残枝，露蛩荒井。斟酌姮娥，九秋宫殿冷出自宋朝诗人史达祖的作品《齐天乐中秋宿真定驿》,其古诗全文如下： 西风来劝凉云去，天东放开金镜。照野霜凝，入河桂 【查看全文】