湖上春来似画图,乱峰围绕水平铺的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 14:21

  “湖上春来似画图,乱峰围绕水平铺”出自唐朝诗人白居易的作品《春题湖上》,其古诗全文如下:
  湖上春来似画图,乱峰围绕水平铺。
  松排山面千重翠,月点波心一颗珠。
  碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲。
  未能抛得杭州去,一半勾留是此湖。
  【注释】
  1、乱峰:形容山峰很多。西湖三面环山,有南高峰、北高峰、葛岭等。乱,缤乱。
  2、排:排列松树众多,故称“排”。
  3、点:明月一轮,故称“点”。
  【翻译】
  西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
  【鉴赏】
  诗的前三联绘景,尾联抒情,全诗则情景交融,物我划一。首句鸟瞰西湖春日景色,谓其“似画图”。作者以具有如此浓重感情色彩的字眼儿入诗,并非偶然。在孩童时代,白居易曾立志要到杭州做官,心愿得酬,自然为之欣喜,其对杭州的深情于此可见一斑。此诗不仅是白居易山水诗中的佳构,亦是历代描写西湖诗中的名篇之一。
  “乱峰”以下三句,具体描绘如画之景∶群山环绕,参差不一,湖上水面平展;排排青松装点着山峦,如重重叠叠的翡翠,皎洁的月亮映入湖心,象一颗闪光的珍珠,这是多么诱人的美景呵!然而诗的旨趣并没有凝滞在范山模水的层面上,“碧毯”二句出人意表地把笔舌转到对农作物的体察上。在山水诗中嵌入农事,弄不好会雅俗相悖,很不协调,而白居易却别出心裁地把农事诗化了━━早稻犹碧毯上抽出的线头、新蒲象青罗裙上的飘带。如此精妙新奇的比喻本身不仅体现出作者对湖区人民的关怀,使读者由此可以联想到正是这位自幼向往杭州的白刺史,一到任便体恤民瘼,浚井供饮,把杭州变成了人间天堂,从而铭戢其德惠。同时,在诗的写作上也是一种变格、一种可贵的出新,它比作者描绘西湖的另一名篇《钱塘湖春行》,立意更加新颖,语言益见精妙。


相关阅读
1 最好中秋秋夜月,常时易雨多阴。难逢此夜更无云。玉轮飞碧落,银幕换层城的意思及全诗赏析

最好中秋秋夜月,常时易雨多阴。难逢此夜更无云。玉轮飞碧落,银幕换层城出自宋朝诗人朱敦儒的作品《临江仙直自凤凰城破后》,其古诗全文如下: 最好中.秋秋夜月,常时易雨多阴 【查看全文】

2 好古笑流俗,素闻贤达风的意思及全诗赏析

好古笑流俗,素闻贤达风出自唐朝诗人李白的作品《东武吟》,其古诗全文如下: 好古笑流俗,素闻贤达风。 方希佐明主,长揖辞成功。 白日在高天,回光烛微躬。 恭承凤凰诏,欻起 【查看全文】

3 明明天上,烂然星陈。日月光华,弘于一人的意思及全诗赏析

明明天上,烂然星陈。日月光华,弘于一人出自先秦诗人作品《卿云歌》,其古诗全文如下: 卿云烂兮,糺缦缦兮。日月光华,旦复旦兮。 明明天上,烂然星陈。日月光华,弘于一人。 【查看全文】

4 系马青松犹在眼。胜地重来,暗记韶华变的意思及全诗赏析

系马青松犹在眼。胜地重来,暗记韶华变出自清朝诗人朱彝尊的作品《蝶恋花重游晋祠题壁》,其古诗全文如下: 十里浮岚山近远。小雨初收,最喜春沙软。又是天涯芳草遍,年年汾水 【查看全文】

5 逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中的意思及全诗赏析

逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中出自唐朝诗人白居易的古诗作品《采莲曲》之中,其古诗全文如下: 菱叶萦波荷飐风,荷花深处小舟通。 逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中。 【翻译】 【查看全文】

6 蜉蝣之羽,衣裳楚楚。心之忧矣,于我归处的意思及全诗赏析

蜉蝣之羽,衣裳楚楚。心之忧矣,于我归处出自于诗经作品《蜉蝣》中,其古诗全文如下: 蜉蝣之羽,衣裳楚楚。心之忧矣,于我归处。 蜉蝣之翼,采采衣服。心之忧矣,于我归息。 【查看全文】