聚散苦匆匆,此恨无穷的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 19:04

  “聚散苦匆匆,此恨无穷”出自宋朝代诗人欧阳修的古诗作品《浪淘沙·把酒祝东风》之中,其古诗全文如下:
  把酒祝东风,且共从容。垂杨紫陌洛城东,总是当时携手处,游遍芳丛。
  聚散苦匆匆,此恨无穷。今年花胜去年红,可惜明年花更好,知与谁同。
  【注释】
  ①匆匆:形容时间匆促
  【翻译】
  欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从。
  【鉴赏】
  下片是抒情。头两句就是重重的感叹。“聚散苦匆匆”,是说本来就很难聚会,而刚刚会面,又要匆匆作别,这怎么不给人带来无穷的怅恨呢!“此恨无穷”并不仅仅指作者本人而言,也就是说,在亲人朋友之间聚散匆匆这种怅恨,从古到今,以至今后,永远都没有穷尽,都给人带来莫大的痛苦。“黯然销魂者唯别而己矣!”(南朝梁江淹《别赋》)好友相逢,不能久聚,心情自然是非常难受的。这感叹就是对友人深情厚意的表现。下面三句是从眼前所见之景来抒写别情,也可以说是对上面的感叹的具体说明。“今年花胜去年红”有两层意思。一是说今年的花比去年开得更加繁盛,看去更加鲜艳,当然希望同友人尽情观赏。
  说“花胜去年红”,足见作者去年曾同友人来观赏过此花,此与上片“当时”相呼应,这里包含着对过去的美好回忆;也说明此别已经一年,这次是久别重逢。聚会这么不容易,花又开得这么好,本来应当多多观赏,然而友人就要离去,怎能不使人痛惜?这句写的是鲜艳繁盛的景色,表现的却是感伤的心情,正是清代王夫之所说的“以乐景写哀”。末两句更进一层:明年这花还将比今年开得更加繁盛,可惜的是,自己和友人分居两地,天各一方,明年此时,不知同谁再来共赏此花啊!再进一步说,明年自己也可能离开此地,更不知是谁来此赏花了。杜甫《九日蓝田崔氏庄》“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看”,立意与此词相近,可以合看,不过,杜诗意在伤老,此词则意在惜别。把别情熔铸于赏花中,将三年的花加以比较,层层推进,以惜花写惜别,构思新颖,富有诗意,是篇中的绝妙之笔。而别情之重,亦说明同友人的情宜之深。


相关阅读
1 溪路千里曲,哀猿何处鸣的意思及全诗赏析

溪路千里曲,哀猿何处鸣出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《入黄溪闻猿》第一二句,其古诗全文如下: 溪路千里曲,哀猿何处鸣。 孤臣泪已尽,虚作断肠声。 【注释】 ①黄溪:在今永州 【查看全文】

2 盘崖缘壁试攀跻,群山向下飞鸟低的意思及全诗赏析

盘崖缘壁试攀跻,群山向下飞鸟低出自唐朝诗人岑参的作品《西亭子送李司马》,其古诗全文如下: 高高亭子郡城西,直上千尺与云齐。 盘崖缘壁试攀跻,群山向下飞鸟低。 使君五马天 【查看全文】

3 阴壑生虚籁,月林散清影的意思及全诗赏析

阴壑生虚籁,月林散清影出自唐朝诗人杜甫的作品《游龙门奉先寺》,其古诗全文如下: 已从招提游,更宿招提境。 阴壑生虚籁,月林散清影。 天阙象纬逼,云卧衣裳冷。 欲觉闻晨钟 【查看全文】

4 君王行出将,书记远从征的意思及全诗赏析

君王行出将,书记远从征出自唐朝诗人杜审言送给崔融的作品《送崔融》,其古诗全文如下: 君王行出将,书记远从征。 祖帐连河阙,军麾动洛城。 旌旃朝朔气,笳吹夜边声。 坐觉烟 【查看全文】

5 桐布轻衫前后卷,葡萄长带一边垂的意思及全诗赏析

桐布轻衫前后卷,葡萄长带一边垂出自唐朝诗人李端的作品《胡腾儿》,其古诗全文如下: 胡腾身是凉州儿,肌肤如玉鼻如锥。 桐布轻衫前后卷,葡萄长带一边垂。 帐前跪作本音语,拈 【查看全文】

6 何草不黄?何日不行?何人不将?经营四方的意思及全诗赏析

何草不黄?何日不行?何人不将?经营四方出自于诗经作品《何草不黄》中,其古诗全文如下: 何草不黄?何日不行?何人不将?经营四方。 何草不玄?何人不矜?哀我征夫,独为匪民 【查看全文】