“爱上层楼，为赋新词强说愁”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《丑奴儿·书博山道中壁》第一二句,其古诗全文如下：
少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。
【注释】
丑奴儿：词牌名。
博山：在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰，故名。淳熙八年（1181）辛弃疾罢职退居上饶，常过博山。
少年：指年轻的时候
不识：不懂，不知道什么是。
“为赋”句：为了写出新词，没有愁而硬要说有愁。
强：勉强地，硬要。
【翻译】
人年少时不知道忧愁的滋味，喜欢登高远望。喜欢登高远望，为写一首新词无愁而勉强说愁，现在尝尽了忧愁的滋味，想说却说不出。想说却说不出，却说好一个凉爽的秋天啊。
【赏析】
此词通过回顾少年时不知愁苦，衬托“而今”深深领略了愁苦的滋味，却又说不出道不出，写出两种截然不同的思想感情的变化。
词的上片，作者着重回忆少年时代自己不知愁苦，所以喜欢登上高楼，凭栏远眺。少年时代，风华正茂，涉世不深，乐观自信，对于人们常说的“愁”还缺乏真切的体验。首句“少年不识愁滋味”，乃是上片的核心。辛弃疾生长在中原沦陷区。青少年时代的他，不仅亲历了人民的苦难，亲见了金人的凶残，同时也深受北方人民英勇抗金斗争精神的鼓舞。他不仅自己有抗金复国的胆识和才略，而且认为中原是可以收复的，金人侵略者也是可以被赶出去的。
因此，他不知何为“愁”，为了效仿前代作家，抒发一点所谓“愁情”，他是“爱上层楼”，无愁找愁。作者连用两个“爱上层楼”，这一叠句的运用，避开了一般的泛泛描述，而是有力地带起了下文。前一个“爱上层楼”，同首句构成因果复句，意谓作者年轻时根本不懂什么是忧愁，所以喜欢登楼赏玩。后一个“爱上层楼”，又同下面“为赋新词强说愁”结成因果关系，即因为爱上高楼而触发诗兴，在当时“不识愁滋味”的情况下，也要勉强说些“愁闷”之类的话。这一叠句的运用，把两个不同的层次联系起来，将上片“不知愁”的这一思想表达得十分完整。
相关阅读
1 斗草烟欺罗袂薄，秋千影落春游倦。醉归来，记宝帐歌慵，锦屏香暖的意思及全诗赏析
斗草烟欺罗袂薄，秋千影落春游倦。醉归来，记宝帐歌慵，锦屏香暖出自宋朝诗人卢祖皋的作品《倦寻芳香泥垒燕》,其古诗全文如下： 香泥垒燕，密叶巢莺，春晦寒浅。花径风柔，著 【查看全文】
2 牛羊自归村巷，童稚不识衣冠的意思及全诗赏析牛羊自归村巷，童稚不识衣冠出自唐朝诗人王维的古诗作品《田园乐七首其四》第三四句,其古诗全文如下： 萋萋春草秋绿，落落长松夏寒。 牛羊自归村巷，童稚不识衣冠。 【注释】 【查看全文】
3 且乐杯中物，谁论世上名的意思及全诗赏析且乐杯中物，谁论世上名出自唐朝诗人孟浩然的古诗词作品《自洛之越》第七八句,其古诗全文如下： 遑遑三十载，书剑两无成。 山水寻吴越，风尘厌洛京。 扁舟泛湖海，长揖谢公卿。 【查看全文】
4 独夜忆秦关，听钟未眠客的意思及全诗赏析独夜忆秦关，听钟未眠客出自唐朝诗人韦应物的古诗作品《夕次盱眙县》之中,其古诗全文如下： 落帆逗淮镇，停舫临孤驿。 浩浩风起波，冥冥日沉夕。 人归山郭暗，雁下芦洲白。 独 【查看全文】
5 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情的意思及全诗赏析桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情出自唐朝诗人李白的古诗作品《赠汪伦》第三四句,其全诗文如下： 李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。 【注释】 【查看全文】
6 绣成安向春园里，引得黄莺下柳条的意思及全诗赏析绣成安向春园里，引得黄莺下柳条出自唐朝诗人胡令能的作品《观郑州崔郎中诸妓绣样》,其古诗全文如下： 日暮堂前花蕊娇，争拈小笔上床描。 绣成安向春园里，引得黄莺下柳条。 【查看全文】