“江东子弟今虽在,肯与君王卷土来”出自宋朝诗人:王安石的古诗作品《叠题乌江亭》第三四句,其古诗全文如下:
百战疲劳壮士哀,中原一败势难回。
江东子弟今虽在,肯与君王卷土来。
【注释】
①乌江亭:故址在今安徽和县乌江镇,为项羽兵败自刎之处。
②江东:指长江下游芜湖、南京以下的江南地区,是项羽起兵之地。
③肯:岂肯,怎愿。
【翻译】
经过战争的疲劳的壮士非常的悲哀,中原一败之后大势难以挽回。即便江东的子弟现在还在,但是,谁能保证他们为了项羽而卷土重来。
【赏析】
这首诗开篇以史实扣题,指出项羽的失败实在是历史的必然。项羽的霸业以“鸿门宴”为转折,此后逐渐从顶峰走向下坡,到了“垓(gāi)下一战”,已经陷入了众叛亲离的境地,彻底失败的命运已经无可挽回了。项羽失败的因素固然很多,但最根本的就是他刚愎自用,一意孤行,倒行逆施,表尽人心。
更为可悲的是,他毫无自知之明,至死不悟,“天亡我也,非战之罪”,他临死前的这番话,可为“壮士哀”作注脚,也可为“势难回”作证明。所以,三、四句诗人进一步深入剖析:“江东子弟今虽在,肯与君王卷土来?”以辛辣的反问指出:即使项羽真的能重返江东,但对这么一个失尽人心而执迷不悟的人,江东子弟还肯为他拼死卖力吗?“卷土重来”实在是痴人说梦而已。
王安石的诗,十分辛辣冷峻,但却抓住了人心向背是胜败的关键这个根本,可以说是一针见血。
相关阅读
1 雨霰疏疏经泼火。巷陌秋千,犹未清明过。杏子梢头香蕾破。淡红褪白胭脂涴的意思及全诗赏析
雨霰疏疏经泼火。巷陌秋千,犹未清明过。杏子梢头香蕾破。淡红褪白胭脂涴出自宋朝诗人苏轼的作品《蝶恋花雨霰疏疏经泼火》,其古诗全文如下: 雨霰疏疏经泼火。巷陌秋千,犹未 【查看全文】
2 早梅发高树,迥映楚天碧的意思及全诗赏析早梅发高树,迥映楚天碧出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《早梅》第一二句,其古诗全文如下: 早梅发高树,迥映楚天碧。 朔风飘夜香,繁霜滋晓白。 欲为万里赠,杳杳山水隔。 寒英 【查看全文】
3 朱樱青豆酒,绿草白鹅村的意思及全诗赏析朱樱青豆酒,绿草白鹅村出自元代诗人白珽的作品《余杭四月》,其古诗全文如下: 四月余杭道,一晴生意繁。 朱樱青豆酒,绿草白鹅村。 水满船头滑,风轻袖影翻。 几家蚕事动,寂 【查看全文】
4 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜的意思及全诗赏析欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜出自宋朝诗人苏轼的古诗作品《饮湖上初晴后雨》的第三四句,其全文如下: 水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇。 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。 【查看全文】
5 玉阶生白露,夜久侵罗袜的意思及全诗赏析玉阶生白露,夜久侵罗袜出自唐朝诗人李白的古诗作品《玉阶怨》第一二句,其古诗全文如下: 玉阶生白露,夜久侵罗袜。 却下水晶帘,玲珑望秋月。 【注释】 ⑴玉阶怨:乐府古题, 【查看全文】
6 风雨潇潇似晚秋,鸦归门掩伴僧幽的意思及全诗赏析风雨潇潇似晚秋,鸦归门掩伴僧幽出自宋朝诗人吕本中的作品《柳州开元寺夏雨》,其古诗全文如下: 风雨潇潇似晚秋,鸦归门掩伴僧幽。 云深不见千岩秀,水涨初闻万壑流。 钟唤梦回 【查看全文】