老农家贫在山住,耕种山田三四亩的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-12 08:19

  “老农家贫在山住,耕种山田三四亩”出自唐朝诗人张籍的古诗作品《野老歌》第一二句,其古诗全文如下:
  老农家贫在山住,耕种山田三四亩。
  苗疏税多不得食,输入官仓化为土。
  岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。
  西江贾客珠百斛,船中养犬长食肉。
  【注释】
  ⑴野老歌:一作“山农词”。
  ⑵农:一作“翁”。
  ⑶官仓:指各地官员税收,此指贪官。
  【翻译】
  老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩贫瘠的山田来维持生活。田亩少,赋税多,没有吃的;粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土。老农在残酷的剥削之下,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,为了生存,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗都天天吃肉。
  【赏析】
  此诗载于《全唐诗》卷三百八十二。下面是四川大学文学与新闻学院教授周啸天先生对此诗的赏析。
  张籍是新乐府运动的健将之一,“风雅比兴外,未尝著空文”(白居易《读张籍古乐府》),其乐府诗之精神与元、白相通;而具体手法略有差异。白居易的讽谕诗往往“意激而言质”,篇幅亦长,故不免有尽、露之疵累。而张籍的乐府,如这首《野老歌》作法就不同。
  诗共八句,很短,但韵脚屡换。诗意可按韵的转换分为三层。前四句开门见山,写山农终年辛劳而不得食。“老农家贫在山住,耕种山田三四亩”,“山”字两见,强调这是一位山农(诗题一作《山农词》)。山地贫瘠,广种薄收,“三四亩”收成不会很多。而深山为农,本有贫困而思逃租之意。但安史乱后的唐王朝处在多事之秋,财政困难,封建剥削无孔不入。“纵使深山更深处,也应无计避征徭”。“苗疏”意味收成少,收成少而“税多”,必然产生劳动者“不得食”的不合理现象。如仅仅写到粮食“输入官仓”那样一种司空见惯的事实为止,深度还不够,而“化为土”三字的写出,方才揭示出一种怵目惊心的社会现实。一方面是老农终年做牛马,使土地长出粮食;一方面是官家不劳而获,且轻易把粮食“化为土”,这实际上构成一种鲜明的对比关系。好在不但表现出老农被剥夺的痛苦,而且表现出他眼见心血被践踏的痛心。所以,虽然只道事实,语极平易,读来至为沉痛,字字饱含血泪。


相关阅读
1 留人不住,醉解兰舟去的意思及全诗赏析

留人不住,醉解兰舟去出自宋朝诗人晏几道的作品《清平乐留人不住古》,其古诗全文如下: 留人不住,醉解兰舟去。一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。 渡头杨柳青青,枝枝叶叶离情。 【查看全文】

2 逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所的意思及全诗赏析

逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所出自诗经的古诗作品《硕鼠》之中,其古诗全文如下: 硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我 【查看全文】

3 玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳的意思及全诗赏析

玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳出自唐朝诗人朱敦儒的古诗作品《鹧鸪天西都作》第三四句,其古诗全文如下: 我是清都山水郎,天教分付与疏狂。曾批给雨支风券,累上留云借月章 【查看全文】

4 宦游吾倦矣,玉人留我醉,明日万花寒食,得且住,为佳耳的意思及全诗赏析

宦游吾倦矣,玉人留我醉,明日万花寒食,得且住,为佳耳出自宋朝诗人辛弃疾的作品《霜天晓角旅兴》,其古诗全文如下: 吴头楚尾,一棹人千里,休说旧愁新恨,长亭树,今如此。 【查看全文】

5 红杏枝头花几许?啼痕止恨清明雨的意思及全诗赏析

红杏枝头花几许?啼痕止恨清明雨出自宋朝诗人秦观的古诗作品《蝶恋花欲减罗衣寒未去》之中,其古诗全文如下: 欲减罗衣寒未去,不卷珠帘,人在深深处。红杏枝头花几许?啼痕止 【查看全文】

6 洛阳城里见秋风,欲作家书意万重的意思及全诗赏析

洛阳城里见秋风,欲作家书意万重出自唐朝诗人张籍的古诗词作品《秋思》第一二句,其全文如下: 洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。 复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。 【注释】 【查看全文】