秋风昨夜渡潇湘,触石穿林惯作狂的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-12 08:51

  “秋风昨夜渡潇湘,触石穿林惯作狂”出自唐朝诗人郑燮的古诗作品《题画竹诗》第一二句,其古诗全文如下:
  秋风昨夜渡潇湘,触石穿林惯作狂。
  惟有竹枝浑不怕,挺然相斗一千场。
  【注释】
  ①潇湘:指潇水和湘江汇合之处,在湖南省境内,这里泛指潇湘流域一带地区
  ②惯作狂:习惯性地发作其狂暴威势。 作:发作。 狂:狂暴
  ③浑不怕:全然不惧怕。 浑:全,都
  ④挺然:勇敢挺立的样子
  【翻译】
  吹落树叶的秋风昨夜刮过潇湘地区,它触击岩石,穿越森林,习惯性地发作起它那狂暴的威势。只有竹枝全然不惧怕它,勇敢地挺立着和恶风斗争一千场。
  【鉴赏】
  这诗的作者就是老幼皆知的郑板桥,他是清代著名的书画家、文学家,他为人正直,气节刚劲,同情人民疾苦,常借竹石来题写自己的性格。这是一首题画诗,诗中赞颂了竹子在恶势力面前,不畏强暴,挺然相斗的精神,也可以看作是他本人性格的写照。诗的大意说:吹落树叶的秋风昨夜刮过潇湘,它触击岩石,穿越森林,习惯性地发作起它那狂暴的恶势来,只有竹枝全然不惧怕它,勇敢挺立地和恶风斗争一千场,一万场!
  郑燮还写过许多歌颂竹子的诗,他的名诗《竹石》说:“咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。”也是借赞美竹子的斗争精神来表明自己不向恶势力低头的坚强性格的诗。


相关阅读
1 老去秋风吹我恶,梦回寒月照人孤的意思及全诗赏析

老去秋风吹我恶,梦回寒月照人孤出自宋朝诗人文天祥的作品《金陵驿万里金瓯失壮图》,其古诗全文如下: 万里金瓯失壮图,衮衣颠倒落泥涂。 空流杜宇声中血,半脱骊龙颔下须。 【查看全文】

2 沙际春归,绿窗犹唱留春住的意思及全诗赏析

沙际春归,绿窗犹唱留春住出自元代诗人元好问的古诗作品《点绛唇》第一二句,其全文如下: 沙际春归,绿窗犹唱留春住。 问春何处。花落莺无语。 渺渺吟怀,漠漠烟中树。 西楼暮 【查看全文】

3 俟我于著乎而,充耳以素乎而,尚之以琼华乎而的意思及全诗赏析

俟我于著乎而,充耳以素乎而,尚之以琼华乎而出自于诗经作品《著俟我于著乎而》中,其古诗全文如下: 俟我于著乎而,充耳以素乎而,尚之以琼华乎而。 俟我于庭乎而,充耳以青乎 【查看全文】

4 浮萍破处见山影,小艇归时闻草声的意思及全诗赏析

浮萍破处见山影,小艇归时闻草声出自宋朝诗人张先的作品《题西溪无相院》,其古诗全文如下: 积水涵虚上下清,几家门静岸痕平。 浮萍破处见山影,小艇归时闻草声。 入郭僧寻尘里 【查看全文】

5 燎沉香,消溽暑。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语的意思及全诗赏析

燎沉香,消溽暑。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语出自宋朝诗人周邦彦的古诗词作品《苏幕遮》第一二句,其全文如下: 燎沉香,消溽暑。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨,水面清圆, 【查看全文】

6 临醉谢葛强,山公欲倒鞭的意思及全诗赏析

临醉谢葛强,山公欲倒鞭出自唐朝诗人李白的作品《留别广陵诸公》,其古诗全文如下: 忆昔作少年,结交赵与燕。 金羁络骏马,锦带横龙泉。 寸心无疑事,所向非徒然。 晚节觉此疏 【查看全文】