百年怀土望,千里倦游情的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-12 10:14

  “百年怀土望,千里倦游情”出自唐朝诗人王勃的古诗作品《麻平晚行》第一二句,其全文如下:
  百年怀土望,千里倦游情。
  高低寻戌道,远近听泉声。
  涧叶才分色,山花不辨名。
  羁心何处尽,风急暮猿清。
  【注释】
  ①麻平:
  ②怀土:怀恋故土。
  ③戍:防守边疆。
  【翻译】
  千里羁旅,多时离家,我禁不住回望故土,倦怠了游山玩水的兴致。在山中寻找高高低低的戍道,远远近近可以听到泉水的声音。山涧旁的草色丰富让人眼花,枝丫上的花朵繁多的让人叫不出名字。但是即使在平麻,我的愁思何时才能停止。只有清肃的晚风和青猿凄厉的啼叫。
  【赏析】
  怀土和倦游情这样的词是典型的羁旅思乡的象征。连续三首诗,诗人多次运用百年和千里这样的时间和空间交织进行的搭配,使得愁绪不仅仅弥漫在纸页上,更是充斥在整个空间里,并且随着第四维时间的推移更加的浓重。仿佛我们回到了那个特定的时间,特定的地点,看到诗人的衣带正飘动,感觉到诗人的思绪刚刚开始。百年,和千里,又运用的夸张的手法,洪造得了氛围。
  戍道就是为了防守边疆而修的战道。王勃是非常渴望从戎报国的。在《滕王阁》中,他道:“无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗悫之长风。”柳宗元的《小石潭纪》中一段极其别致的描写:“隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。于是伐竹取道”。然而在此诗中,无论是心中的渴望还是自然的美景都无法吸引诗人,高低错落如何,远近鸣环又如何。作者在这里追对它们作了粗略的带过。


相关阅读
1 五月榴花照眼明,枝间时见子初成的意思及全诗赏析

五月榴花照眼明,枝间时见子初成出自唐朝诗人韩愈的古诗作品《题张十一旅舍三咏榴花》之中,其全诗文如下: 五月榴花照眼明,枝间时见子初成。 可怜此地无车马,颠倒青苔落绛英 【查看全文】

2 于以采蘩?于沼于沚。于以用之?公侯之事的意思及全诗赏析

于以采蘩?于沼于沚。于以用之?公侯之事出自于诗经作品《采蘩于以采蘩》中,其古诗全文如下: 于以采蘩?于沼于沚。于以用之?公侯之事。 于以采蘩?于涧之中。于以用之?公侯 【查看全文】

3 江南江北雪漫漫,遥知易水寒的意思及全诗赏析

江南江北雪漫漫,遥知易水寒出自宋朝诗人向子諲的作品《阮郎归绍兴乙卯大雪行鄱阳道中》,其古诗全文如下: 江南江北雪漫漫,遥知易水寒。同云深处望三关。断肠山又山。 天可老 【查看全文】

4 青青水中蒲,下有一双鱼的意思及全诗赏析

青青水中蒲,下有一双鱼出自唐朝诗人韩愈的作品《青青水中蒲三首其一》,其古诗全文如下: 青青水中蒲,下有一双鱼。 君今上陇去,我在与谁居。 【注释】 ⑴青青:形容颜色很青 【查看全文】

5 虽是一般,惟高一着。雪花不似梅花薄的意思及全诗赏析

虽是一般,惟高一着。雪花不似梅花薄出自唐朝诗人王旭的作品《踏莎行雪中看梅花》,其古诗全文如下: 两种风流,一家制作。雪花全似梅花萼。细看不是雪无香,天风吹得香零落。 【查看全文】

6 红袖摇曳逐风暖,垂玉腕,肠向柳丝断。浦南归,浦北归?莫知。晚来人已稀的意思及全诗赏析

红袖摇曳逐风暖,垂玉腕,肠向柳丝断。浦南归,浦北归?莫知。晚来人已稀出自唐朝诗人温庭筠的作品《河传江畔相唤》,其古诗全文如下: 江畔相唤,晓妆鲜。仙景个女采莲,请君 【查看全文】