“片云天共远，永夜月同孤”出自唐朝诗人杜甫的古诗词作品《江汉》第三四句,其全文如下：
江汉思归客，乾坤一腐儒。
片云天共远，永夜月同孤。
落日心犹壮，秋风病欲苏。
古来存老马，不必取长途。
【注释】
1、天共远：和天空一样遥远
2、永夜：在夜晚
【翻译】
我漂泊在江汉一带，思念故土却不能归，在茫茫天地之间，我只是一个迂腐的老儒。看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月，我仿佛与云共远、与月同孤。
【赏析】
首联用自嘲的方式写出诗人滞留江汉的困境。此诗以首句头两字“江汉”为题，正是漂泊流徒的标志。“思归客”是说诗人想回乡而不能回，只得四处漂泊，浪迹天涯。诗人思归而不能归，成为天涯沦落人，其中包含着诗人的无限辛酸。“乾坤”句包含“自鄙而兼自负”这样两层意思，妙在“一腐儒”上冠以“乾坤”二字。
颔联二句紧扣首句，对仗十分工整。通过对眼前自然景物的描写，诗人把他“思归”之情表现得很深沉。他由远浮天边的片云，孤悬明月的永夜，联想到了自己客中情事，仿佛自己就与云、月共远同孤一样。这样就把自己的感情和身外的景物融为一片。字面上写的是诗人所看到的片云孤月，实际上是用它们暗喻诗人自己。诗人把内在的感情融入外在的景物当中，感慨自己虽然四处飘零，但对国家的忠心却依然像孤月般皎洁。昔人认为这两句“情景相融，不能区别”。
相关阅读
1 合欢桃核终堪恨，里许元来别有人的意思及全诗赏析
合欢桃核终堪恨，里许元来别有人出自唐朝诗人温庭筠的古诗作品《南歌子词二首》之中,其古诗全文如下： 一尺深红蒙曲尘，天生旧物不如新。 合欢桃核终堪恨，里许元来别有人。 【查看全文】
2 华表半空经霹雳，碑文才见满埃尘的意思及全诗赏析华表半空经霹雳，碑文才见满埃尘出自唐朝诗人刘禹锡的作品《汉寿城春望》,其古诗全文如下： 汉寿城边野草春，荒祠古墓对荆榛。 田中牧竖烧刍狗，陌上行人看石麟。 华表半空经霹 【查看全文】
3 归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣卧月明的意思及全诗赏析归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣卧月明出自唐朝诗人吕岩的古诗词作品《牧童》第三四句,其全文如下： 草铺横野六七里，笛弄晚风三四声。 归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣卧月明。 【注释】 【查看全文】
4 举眼风光长寂寞，满朝官职独蹉跎的意思及全诗赏析举眼风光长寂寞，满朝官职独蹉跎出自唐朝诗人白居易的古诗作品《醉赠刘二十八使君》之中,其古诗全文如下： 为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌。 诗称国手徒为尔，命压人头不奈何 【查看全文】
5 水路疑霜雪，林栖见羽毛的意思及全诗赏析水路疑霜雪，林栖见羽毛出自唐朝诗人杜甫的作品《八月十五夜月》,其古诗全文如下： 满月飞明镜，归心折大刀。 转蓬行地远，攀桂仰天高。 水路疑霜雪，林栖见羽毛。 此时瞻白兔 【查看全文】
6 崤函称地险，襟带壮两京的意思及全诗赏析崤函称地险，襟带壮两京出自唐朝诗人李世民的作品《入潼关》,其古诗全文如下： 崤函称地险，襟带壮两京。 霜峰直临道，冰河曲绕城。 古木参差影，寒猿断续声。 冠盖往来合，风 【查看全文】