“更吹羌笛关山月，无那金闺万里愁”出自唐朝诗人王昌龄的古诗作品《从军行》的第三四句,其全文如下：
烽火城西百尺楼，黄昏独坐海风秋。
更吹羌笛关山月，无那金闺万里愁。
【注释】
1、羌笛：羌族乐器，属横吹式管乐
2、关山月：乐府横吹曲名，内容多写戍边生活
3、无那：无奈
4、金闺：古时称年轻女子的居室为闺房
【翻译】
烽火城西面的楼高有百尺，黄昏时我独自坐在那里，沐浴着青海湖来的秋风。羌笛吹奏《关山月》的乐曲被秋风从远处带来http:///c/1987.html，无论如何也消除不了我对万里之外的妻子的思念。
【鉴赏】
这首诗，笔法简洁而富蕴意，写法上很有特色。诗人巧妙地处理了叙事与抒情的关系。前三句叙事，描写环境，采用了层层深入、反复渲染的手法，创造气氛，为第四句抒情作铺垫，突出了抒情句的地位，使抒情句显得格外警拔有力。“烽火城西”，一下子就点明了这是在青海烽火城西的瞭望台上。荒寂的原野，四顾苍茫，只有这座百尺高楼，这种环境很容易引起人的寂寞之感。时令正值秋季，凉气侵人，正是游子思亲、思妇念远的季节。
时间又逢黄昏，“鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来。君子于役，如之何勿思！”（《诗经·王风·君子于役》）这样的时间常常触发人们思念于役在外的亲人。而此时此刻，久戍不归的征人恰恰“独坐”在孤零零的戍楼上。天地悠悠，牢落无偶，思亲之情正随着青海湖方向吹来的阵阵秋风任意翻腾。上面所描写的，都是通过视觉所看到的环境，没有声音，还缺乏立体感。接着诗人写道：“更吹羌笛关山月”。在寂寥的环境中，传来了阵阵呜呜咽咽的笛声，就象亲人在呼唤，又象是游子的叹息。
相关阅读
1 天涯烈士空垂涕，地下强魂必噬脐的意思及全诗赏析
天涯烈士空垂涕，地下强魂必噬脐出自唐朝诗人韩偓的作品《故都故都遥想草萋萋》,其古诗全文如下： 故都遥想草萋萋，上帝深疑亦自迷。 塞雁已侵池籞宿，宫鸦犹恋女墙啼。 天涯烈 【查看全文】
2 秋风不相待，先至洛阳城的意思及全诗赏析秋风不相待，先至洛阳城出自唐朝诗人张说的古诗词作品《蜀道后期》第三四句,其古诗全文如下： 客心争日月，来往预期程。 秋风不相待，先至洛阳城。 【注释】 ⑴蜀：今四川一带 【查看全文】
3 最苦碧云信断，仙乡路杳，归鸿难倩。每高歌、强遣离怀，惨咽、翻成心耿耿的意思及全诗赏析最苦碧云信断，仙乡路杳，归鸿难倩。每高歌、强遣离怀，惨咽、翻成心耿耿出自宋朝诗人柳永的作品《倾杯金风淡荡》,其古诗全文如下： 金风淡荡，渐秋光老、清宵永。小院新晴天 【查看全文】
4 眼角眉梢都似恨，热泪欲零还住，知误会前番书语的意思及全诗赏析眼角眉梢都似恨，热泪欲零还住，知误会前番书语出自当代诗人毛泽东的古诗作品《贺新郎别友》之中,其古诗全文如下： 挥手从兹去，更那堪凄然相向，苦情重诉。眼角眉梢都似恨， 【查看全文】
5 杯深不觉琉璃滑。贪看六么花十八。明朝车马各西东，惆怅画桥风与月的意思及全诗赏析杯深不觉琉璃滑。贪看六么花十八。明朝车马各西东，惆怅画桥风与月出自宋朝诗人欧阳修的作品《玉楼春西湖南北烟波阔》,其古诗全文如下： 西湖南北烟波阔。风里丝簧声韵咽。舞 【查看全文】
6 宛相向。指汀洲、素云飞过，清麝洗、玉井晓霞佩响。寸藕折长丝，笑何郎、心似春荡的意思及全诗赏析宛相向。指汀洲、素云飞过，清麝洗、玉井晓霞佩响。寸藕折长丝，笑何郎、心似春荡出自宋朝诗人吴文英的作品《法曲献仙音秋晚红白莲》,其古诗全文如下： 风拍波惊，露零秋觉， 【查看全文】