“醉里谤花花莫恨，浑冷澹，有谁知”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《江神子·赋梅寄余叔良》,其古诗全文如下：
暗香横路雪垂垂。晚风吹。晓风吹。花意争春，先出岁寒枝。毕竟一年春事了，缘太早，却成迟。
未应全是雪霜姿。欲开时。未开时。粉面朱唇，一半点胭脂。醉里谤花花莫恨，浑冷澹，有谁知。
【注释】
①闲居带湖之作。余叔良：稼轩友人，其他不详
②“暗香”三句：写寒梅凌雪开放。暗香：幽香，代指梅花。北宋林逋《山园小梅》：“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。”垂垂：降落貌。
③“花意”句：寒梅岁末开花，意欲争春。
【翻译】
梅花的香气从小径那边悠然飘来，雪花纷纷而落。晚风浮动，晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢，于是早早的（先）在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了（说作者心里的春天），早早的开放，却是已经迟了呢。看那开烦的花朵，也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾（未开）有的含苞（欲开），就像红唇的淡雅的女子，只轻轻的扫了些许脂粉。我啊，喝醉了，迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵（见上面）花呀你不要嫉恨我啊，要知道：你这一身的（浑）淡雅，高洁，又有谁相知呢。
【赏析】
作为赋梅赠人之作，词中的白梅与词题上的被赠者之间应该有某种联系：品格的联系或者身世的联系。好在梅花的品格与它的身世，在词人眼中本有因果联系；而余叔良的籍籍无名，似也可以让读者生发“品、运似白梅”的联想。这样，一首以咏白梅为中心的咏物词，就有了人事寄托的袅袅余味。
上片由景入情再入理，写白梅冒雪开放的情态和词人对梅花这一“行为”的看法。起韵重笔描写梅花的凌寒冒雪开放的情景：在白雪飘零的时候，被冬日的寒风早晚不停地吹拂的白梅，已经悄悄开放。在扎眼的白雪中，人们几乎看不见它的花朵，但是却呼吸到了它的横路暗香。在接韵中，作者忍不住要揣测这种肯于凌寒开放的梅花的心思，觉得它是为争先迎接春天而不惜在一年最寒冷的时候绽放于枝头。三韵是作者对它的行为加以叹息：现在毕竟是一年的花事已经结束的时候，梅花因为要早，却反而成了一年中最晚开放的花朵。这样的叹息，不仅是为“心高命薄”的梅花而发，而且也寄寓着他对于人事因缘的深刻体会。
相关阅读
1 清波门外拥轻衣，杨花相送飞。西湖又还春晚，水树乱莺啼的意思及全诗赏析
清波门外拥轻衣，杨花相送飞。西湖又还春晚，水树乱莺啼出自宋朝诗人仲殊的作品《诉衷情宝月山作》,其古诗全文如下： 清波门外拥轻衣，杨花相送飞。西湖又还春晚，水树乱莺啼 【查看全文】
2 成功解相访，溪水桃花流的意思及全诗赏析成功解相访，溪水桃花流出自唐朝诗人李白的作品《赠别从甥高五》,其古诗全文如下： 鱼目高泰山，不如一玙璠。 贤甥即明月，声价动天门。 能成吾宅相，不减魏阳元。 自顾寡筹略 【查看全文】
3 好花不与殢香人。浪粼粼。又恐春风归去绿成阴。玉钿何处寻的意思及全诗赏析好花不与殢香人。浪粼粼。又恐春风归去绿成阴。玉钿何处寻出自宋朝诗人姜夔的作品《鬲溪梅令好花不与殢香人》,其古诗全文如下： 好花不与殢香人。浪粼粼。又恐春风归去绿成阴 【查看全文】
4 画楼帘幕卷新晴。掩银屏，晓寒轻。坠粉飘香，日日唤愁生的意思及全诗赏析画楼帘幕卷新晴。掩银屏，晓寒轻。坠粉飘香，日日唤愁生出自宋朝诗人刘克庄的作品《江城子画楼帘暮卷新晴》,其古诗全文如下： 画楼帘幕卷新晴。掩银屏，晓寒轻。坠粉飘香，日 【查看全文】
5 楼角初消一缕霞，淡黄杨柳暗栖鸦，玉人和月摘梅花的意思及全诗赏析楼角初消一缕霞，淡黄杨柳暗栖鸦，玉人和月摘梅花出自宋朝诗人贺铸的古诗作品《浣溪沙楼角初消一缕霞》之中,其全诗文如下： 楼角初消一缕霞，淡黄杨柳暗栖鸦，玉人和月摘梅花 【查看全文】
6 江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间的意思及全诗赏析江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间出自宋朝代诗人汉乐府诗的古诗作品《江南》之中,其古诗全文如下： 江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。 鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲 【查看全文】