“农夫更苦辛,所以羡尔身”出自唐朝诗人刘驾的作品《反贾客乐》,其古诗全文如下:
无言贾客乐,贾客多无墓。
行舟触风浪,尽入鱼腹去。
农夫更苦辛,所以羡尔身。
【注释】
⑴贾(gǔ):商人。古时特指囤积营利的坐商,古时候称行商为“商”,坐商为“贾”。后泛指商人。
⑵羡:羡慕。尔:你,你的。此处指贾客。
【翻译】
不要说商人们有多快乐,他们大多要客死异乡,可能连坟墓都没有。他们浪迹天涯,搏风击浪,葬身鱼腹的危险时时在伴随着他们。而农夫们却还是非常羡慕他们,因为农夫们的生活比商人们更痛苦。
【鉴赏】
自《乐府诗集》以来,抒写商贾羁旅生活的诗作不断涌现,其作者大都把商贾的生活看得比较浪漫有趣,因而《贾客乐》的诗题也就流行于时。刘驾的《反贾客乐》与其前人相比,正好弹唱的是反调一曲,其意思是说:贾客行商本不足羡,他们浪迹天涯,搏风击浪,葬身鱼腹的危险时时在伴陪着他们。贾客尽管如此危险,而农夫们却还是那样地羡慕他们,是因为农夫的生活和生命比贾客更痛苦更没有保障。
这首诗的语言通俗平易,颇近口语。但尽管其词浅,而含意却颇为深广。诗人采用反衬的艺术表现手法,前四句极写贾客生命安全的难以保证,并把葬身鱼腹看成他们的“尽头”和归宿。这前四句的铺排、渲染,正是为了反衬最后的两句“农夫更苦辛,所以羡尔身”,以突现农夫悲惨的命运。正是由于诗人的巧妙衬托之功,所以这首诗歌仍然能收到用常得奇的强烈艺术效果。
合围侔月晕,分守若鱼丽出自唐朝诗人张巡的古诗词作品《守睢阳作》第三四句,其古诗全文如下: 接战春来苦,孤城日渐危。 合围侔月晕,分守若鱼丽。 屡厌黄尘起,时将白羽挥。 【查看全文】
2 金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回的意思及全诗赏析金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回出自唐朝诗人李商隐的作品《无题飒飒东风细雨来》,其古诗全文如下: 飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。 金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。 贾氏 【查看全文】
3 心将熏麝焦,吟伴寒虫切。欲遽就床眠,解带翻成结的意思及全诗赏析心将熏麝焦,吟伴寒虫切。欲遽就床眠,解带翻成结出自宋朝诗人贺铸的作品《愁风月风清月正圆》,其古诗全文如下: 风清月正圆,信是佳时节。不会长年来,处处愁风月。 心将熏麝 【查看全文】
4 衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴的意思及全诗赏析衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴出自唐朝诗人柳永的古诗作品《蝶恋花伫倚危楼风细细》第三四句,其古诗全文如下: 伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无 【查看全文】
5 夜色催更,清尘收露,小曲幽坊月暗。竹槛灯窗,识秋娘庭院的意思及全诗赏析夜色催更,清尘收露,小曲幽坊月暗。竹槛灯窗,识秋娘庭院出自宋朝诗人周邦彦的作品《拜星月慢夜色催更》,其古诗全文如下: 夜色催更,清尘收露,小曲幽坊月暗。竹槛灯窗,识 【查看全文】
6 何人不爱牡丹花,占断城中好物华的意思及全诗赏析何人不爱牡丹花,占断城中好物华出自唐朝诗人徐凝的作品《牡丹何人不爱牡丹花》,其古诗全文如下: 何人不爱牡丹花,占断城中好物华。 疑是洛川神女作,千娇万态破朝霞。 【注释 【查看全文】