“自古帝王州，郁郁葱葱佳气浮”出自宋朝诗人王安石的作品《南乡子·自古帝王州》,其古诗全文如下：
自古帝王州，郁郁葱葱佳气浮。四百年来成一梦，堪愁，晋代衣冠成古丘。
绕水恣行游。上尽层楼更上楼。往事悠悠君莫问，回头。槛外长江空自流。
【注释】
⑴帝王州：指金陵（今江苏省南京市）。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都，故称为“帝王州”。
⑵郁郁葱葱：草木茂盛。
⑶佳气：指产生帝王的一种气，这是一种迷信的说法。
⑷四百年：金陵作为历代帝都将近四百年。
⑸晋代衣冠成古丘：李白《登金陵凤凰台》诗中的名句：“吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举，明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠：古代士以上的穿戴，衣冠连称，是古代土以上的服装，后引申为世族、绅士。古丘：坟墓。
【翻译】
这里曾是历代帝王建都之所，周围树木葱茏繁茂，山环水绕，云蒸霞蔚。可是，四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去，使人感叹。那晋代的帝王将相，早已是一杯黄土，被历史遗弃。
绕着江岸尽情地游行游赏，登上一层楼，再上一层楼，往事悠悠，早已不值一问，不如早回头。往事如烟，就像这槛外无情的江水空自东流。
【赏析】
上阕怀古，盛赞六朝古都金陵的繁华。唐代刘禹锡曾作《西塞山怀古》一诗：“王睿楼船下益州，金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。”然而，王安石看到的与刘禹锡所见大不相同，这里是一片郁郁葱葱的王气正盛之地，佳气上浮。但那是晋代的事情，已经过去四百年了，晋代的白衣胜雪，衣冠之族，已经成为一座座古墓，回首往事的时候，这些是怎堪回首呀。末句借用李白《登金陵凤凰台》中的名句，表达的是同样的昔盛今衰的怅然之情。将自己的理想寄托在过去的时代里，这是诗歌中常用的写法，借此来表明自己对现实的不满，同时使诗歌具有一种“高古”的气象。
下阕写登楼览胜，抒发往事似水的惆怅。作者登上高楼，极目远眺，心情难平。王安石追求的是推行新法，实现强民富国的愿望，然而由于守旧派的阻挠，他心愿未遂，又心有不甘。“绕水游”是排遣心中的愁绪或不平事的一种办法，在这里，作者借这种典型的动作来表现内心的无边愁绪。好在这种“绕水游”并不受外在任何事物的限制，可以“恣行”，随意地到处走走。但是，这是一种多么无奈的自由啊，王安石所追求的，是推行新法，实现强民富国的愿望，而现在，只能是“绕水游”而已，慨叹之声，达于纸上。“上尽层楼”含有中国古代的“登高怀远”“登高而愁”意思。从南北朝时期的王粲写《登楼赋》开始，这个动作就被赋予了思念故国之情。而唐代王之涣的一首《登鹳雀楼》则是从人生哲学意味上诠释了这一个典型的动作、典型的场景。
相关阅读
1 忽闻梅福来相访，笑著荷衣出草堂的意思及全诗赏析
忽闻梅福来相访，笑著荷衣出草堂出自唐朝诗人胡令能的古诗作品《喜韩少府见访》第一二句,其全文如下： 忽闻梅福来相访，笑著荷衣出草堂。 儿童不惯见车马，走入芦花深处藏。 【查看全文】
2 秋木萋萋，其叶萎黄的意思及全诗赏析秋木萋萋，其叶萎黄出自汉朝诗人王嫱的作品《怨旷思惟歌》,其古诗全文如下： 秋木萋萋，其叶萎黄。 有鸟处山，集于苞桑。 养育羽毛，形容生光。 既得生云，上游曲房。 离宫绝旷 【查看全文】
3 渤澥声中涨小堤，官家知后海鸥知的意思及全诗赏析渤澥声中涨小堤，官家知后海鸥知出自唐朝诗人陆龟蒙的古诗作品《新沙》之中,其古诗全文如下： 渤澥声中涨小堤，官家知后海鸥知。 蓬莱有路教人到，应亦年年税紫芝。 【注释】 【查看全文】
4 半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊的意思及全诗赏析半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊出自宋朝诗人朱熹的古诗作品《观书有感》的第一二句,其全诗文如下： 半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。 问渠那得清如许，为有源头活水来。 【注 【查看全文】
5 子之丰兮，俟我乎巷兮，悔予不送兮的意思及全诗赏析子之丰兮，俟我乎巷兮，悔予不送兮出自于诗经作品《丰子之丰兮》中,其古诗全文如下： 子之丰兮，俟我乎巷兮，悔予不送兮。 子之昌兮，俟我乎堂兮，悔予不将兮。 衣锦褧衣，裳锦 【查看全文】
6 卷尽愁云，素娥临夜新梳洗的意思及全诗赏析卷尽愁云，素娥临夜新梳洗出自唐朝诗人吴文英的古诗作品《点绛唇试灯夜初晴》之中,其古诗全文如下： 卷尽愁云，素娥临夜新梳洗。暗尘不起，酥润凌波地。 辇路重来，仿佛灯前事 【查看全文】