“层台缥缈压城堙，倚杖来观浩荡春”出自宋朝诗人陆游的作品《登拟岘台》,其古诗全文如下：
层台缥缈压城堙，倚杖来观浩荡春。
放尽樽前千里目，洗空衣上十年尘。
萦回水抱中和气，平远山如蕴藉人。
更喜机心无复在，沙边鸥鹭亦相亲。
【注释】
⑴拟岘台：在今江西省临川县东隅城垣上。宋孝宗淳熙七年（1180年）正月，陆游在抚州做地方官，登临此台。
⑵层台：重台；高台。
⑶缥缈：隐约，形容台很高，上面有云雾笼罩，看起来若有若无。
⑷城堙：亦作“城闉”，指城内重门。亦泛指城郭。
⑸倚杖：拄着手杖。
⑹浩荡：广大旷远。
【翻译】
层台雄踞其上，反使城墙显得矮小局促，拄着拐杖来看浩浩荡荡的春意。以层台高峻，方能极目远眺，尽千里之远，衣上凡尘洗涤一空。萦回曲折的江水，潺潺流去，毫无汹涌激荡之势，倒是充满一团和气；平缓起伏的峰峦，款款移来，不见峻峭陡拔之态，却似蕴藉深沉的哲人。更令人高兴的是没有了巧诈阴谋之心，沙边的鸥鹭也相亲相爱。
【赏析】
陆游的《剑南诗稿》卷十二裁八首以拟砚台为题的诗，中有“垂虹亭上三更月，拟视台前清晓雪。我行万里跨秦吴，此地固应名二绝”之句，可见放翁对此处风物的激赏。
首联点题，拈出拟岘台的地形和登临的时序。“缥缈”以见层台之高，“浩荡”以明春意之广，两个形容词都用得颇为贴切。但相比之下，更为入神的还推一个“压” 字。“城堙”本自高大险峻，而层台雄踞其上，反使“城堙”见得矮小局促。诗人用“压”字将这种感受精确不移地表达了出来，不但更显示层台的巍峨，且将台与城从静止变为活动，从互相孤立变为浑然一体，使整个句子也产生了流动感。清人陈訏《剑南诗选题词》云：“读放翁词，须深思其炼字炼句猛力炉捶之妙，方得其真面目。”首联二句出语浅易，但下一“压”字，便振起全联精神，如试易以“出”、“跃”、“立”、“接”诸字，于平仄均无不合，而境界终逊一筹。放翁炼字妙处，于此可见一斑。
第三句照应第一句、以层台高峻，方能极目远眺，尽千里之远。第四句则生发第二句，因春色浩荡，才觉心旷神怡，涤十年尘虑。颔联二句既承上，又启下。于骋目惬心之际，眼前的景物不知不觉也变了样子，那便是颈联“萦回水抱中和气，平远山如蕴藉人。”在“衣上”凡尘洗涤一空的放翁看来，江水充满一团和气，峰峦似蕴藉深沉的哲人。颈联写景。但并非纯粹描山绘水，其间有诗人主观的思想感情。王国维《人间词话》云“有有我之境，有无我之境。
相关阅读
1 天荒地变心虽折，若比伤春意未多的意思及全诗赏析
天荒地变心虽折，若比伤春意未多出自唐朝诗人李商隐的作品《曲江》,其古诗全文如下： 望断平时翠辇过，空闻子夜鬼悲歌。 金舆不返倾城色，玉殿犹分下苑波。 死忆华亭闻唳鹤，老 【查看全文】
2 但远山长，云山乱，晓山青的意思及全诗赏析但远山长，云山乱，晓山青出自宋代诗人苏轼的古诗作品《行香子过七里濑》第三四句,其古诗全文如下： 一叶舟轻，双桨鸿惊。水天清、影湛波平。鱼翻藻鉴，鹭点烟汀。过沙溪急， 【查看全文】
3 琼窗梦醒留残日，当年得恨何长！碧阑干外映垂杨。暂时相见，如梦懒思量的意思及全诗赏析琼窗梦醒留残日，当年得恨何长！碧阑干外映垂杨。暂时相见，如梦懒思量出自唐朝诗人李煜的作品《谢新恩秦楼不见吹箫女》,其古诗全文如下： 秦楼不见吹箫女，空余上苑风光。粉 【查看全文】
4 刘岳张韩宣国威，赵张二相筑皇基的意思及全诗赏析刘岳张韩宣国威，赵张二相筑皇基出自宋朝诗人杨万里的作品《初入淮河刘岳张韩宣国威》,其古诗全文如下： 刘岳张韩宣国威，赵张二相筑皇基。 长淮咫尺分南北，泪湿秋风欲怨谁。 【查看全文】
5 水远。怎知流水外，却是乱山尤远。天涯梦短。想忘了，绮疏雕槛的意思及全诗赏析水远。怎知流水外，却是乱山尤远。天涯梦短。想忘了，绮疏雕槛出自宋朝诗人王沂孙的作品《长亭怨慢重过中庵故园》,其古诗全文如下： 泛孤艇、东皋过遍。尚记当日，绿阴门掩。 【查看全文】
6 无纵诡随，以谨无良。式遏寇虐，憯不畏明。柔远能迩，以定我王的意思及全诗赏析无纵诡随，以谨无良。式遏寇虐，憯不畏明。柔远能迩，以定我王出自于诗经作品《民劳民亦劳止》中,其古诗全文如下： 民亦劳止，汔可小康。惠此中国，以绥四方。无纵诡随，以谨 【查看全文】