“更深人去寂静，但照壁孤灯相映”出自宋朝诗人周邦彦的古诗作品《关河令·秋阴时晴渐向暝》之中,其全诗文如下：
秋阴时晴渐向暝，变一庭凄冷。伫听寒声，云深无雁影。
更深人去寂静，但照壁孤灯相映。酒已都醒，如何消夜永？
【注释】
⑴照壁：古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对，作遮蔽、装饰之用，多饰有图案、文字。亦谓影壁，指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的，下有底座，可以移动，又称照壁、照墙
⑵消夜永：度过漫漫长夜。夜永，犹言长夜
【翻译】
时阴时晴的秋日又近黄昏，庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声，茫茫云深不见鸿雁踪影。夜深人散客舍静，只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消，长夜漫漫如何熬到天明。
【鉴赏】
在沉寂之中推出了过片：“更深人去寂静”，把上下片很自然地衔接起来，而且将词境更推进了一步。“人去”二字突兀而出，正写出身旅途的旅伴聚散无常，也就愈能衬托出远离亲人的凄苦。同时“人去”二字也呼应了下文孤灯、酒醒。临时的聚会酒阑人散了，只有一盏孤灯曳的微光把自己的影子投射在粉壁上。此时此刻，人非常希望自己尚酣醉之中。可悲的是，偏偏酒已都醒，清醒的人是最难熬过漫漫长夜的，旅思乡愁一并袭来，此情此景，难以忍受。这首词全无作者惯有的艳丽之彩，所有的只是一抹凄冷之色。
这首词不仅切合音律，而且精于铸词造句。“秋阴时晴”，一个“时”字表明了天阴了很久，暂晴难得而可贵。“伫听寒声”两句写得特别含蓄生动。寒声者，秋声也。深秋之时，万物萧瑟寒风中发出的呻吟都可以叫做寒声。词人笔下的孤旅伫立空庭，凝神静听的寒声，是云外旅雁的悲鸣。南飞的雁都因浓云的阻隔而不能一面，自然是凄苦的情景。整首词中几乎一字一句均经过刻意的琢磨。可以说通篇虽皆平常字眼，但其中蕴含有深挚情思。这也是周邦彦词的一大妙处。
全词取境典型，结句直接抒情。全词以时间为线索，章法缜密，构思严谨。意象鲜明，人与物、情与境，浑然融为一气。感情步步推进，格调清峭，情味淡永。
相关阅读
1 仙人凤咽琼箫，怅断魂送远，九辩难招。醉鬟留盼，小窗剪烛，歌云载恨，飞上银霄的意思及全诗赏析
仙人凤咽琼箫，怅断魂送远，九辩难招。醉鬟留盼，小窗剪烛，歌云载恨，飞上银霄出自宋朝诗人吴文英的作品《惜黄花慢送客吴皋》,其古诗全文如下： 送客吴皋，正试霜夜冷，枫落 【查看全文】
2 巾欹更觉霜侵鬓，语妙何妨石作肠的意思及全诗赏析巾欹更觉霜侵鬓，语妙何妨石作肠出自宋朝诗人陈师道的作品《次韵李节推九日登南山》,其古诗全文如下： 平林广野骑台荒，山寺钟鸣报夕阳。 人事自生今日意，寒花只作去年香。 【查看全文】
3 绛唇珠袖两寂寞，晚有弟子传芬芳的意思及全诗赏析绛唇珠袖两寂寞，晚有弟子传芬芳出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《观公孙大娘弟子舞剑器行》之中,其全诗文如下： 昔有佳人公孙氏，一舞剑器动四方。 观者如山色沮丧，天地为之久低 【查看全文】
4 庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡翻译赏析的意思及全诗赏析庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡出自宋朝诗人范仲淹的古诗作品《岳阳楼记》之中,其古诗全文如下： 【原文】 庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴，乃重修 【查看全文】
5 时危见臣节，世乱识忠良。投躯报明主，身死为国殇的意思及全诗赏析时危见臣节，世乱识忠良。投躯报明主，身死为国殇出自南北朝诗人鲍照的作品《代出自蓟北门行》,其古诗全文如下： 羽檄起边亭，烽火入咸阳。征师屯广武，分兵救朔方。 严秋筋竿 【查看全文】
6 涧底束荆薪，归来煮白石的意思及全诗赏析涧底束荆薪，归来煮白石出自唐朝诗人韦应物的古诗作品《寄全椒山中道士》第三四句,其全文如下： 今朝郡斋冷，忽念山中客。 涧底束荆薪，归来煮白石。 欲恃一瓢酒，远慰风雨夕。 【查看全文】