“灯前笑说归来夜,明月随船送到家”出自唐朝诗人郭震的古诗作品《宿渔家》第三四句,其古诗全文如下:
几代生涯傍海涯,两三间屋盖芦花。
灯前笑说归来夜,明月随船送到家。
【注释】
生涯:生活
海涯:海边
【翻译】
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
【鉴赏】
从体裁角度看,这是一首七言绝句诗。全诗写夜宿渔家所感到渔家生活的苦乐与渔民豪爽乐观的性情。首句“几代生涯傍海涯”中叠用两个“涯”字,把生涯与海涯联系起来,形成音节朴实流畅,朴实中见巧思的妙处。“两三间屋盖芦花”句中的“芦花”意象,简洁准确地勾勒出渔家的生活环境。
“灯前笑说归来夜”句中的“灯前笑说”描写了渔人待客的热情,主客之间无拘无术、愉快交谈的生活情象,从而引出了下文渔人笑说的内容:白天的时候在海上捕鱼虽然非常辛苦,但是晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是非常的开心惬意。诗的最后两句写得极自然、优美、有意境,令读者和诗人一起欣然神往。该诗用平易朴素的语言表达出艰辛人生中的诗意美,是很不容易的。
相关阅读
1 蝤蛴领上诃梨子,绣带双垂,椒户闲时,竞学樗蒲赌荔枝的意思及全诗赏析
蝤蛴领上诃梨子,绣带双垂,椒户闲时,竞学樗蒲赌荔枝出自唐朝诗人和凝的作品《采桑子蝤蛴领上诃梨子》,其古诗全文如下: 蝤蛴领上诃梨子,绣带双垂,椒户闲时,竞学樗蒲赌荔 【查看全文】
2 饧香更、酒冷踏青路。会暗识、夭桃朱户。向晚骤、宝马雕鞍,醉襟惹、乱花飞絮的意思及全诗赏析饧香更、酒冷踏青路。会暗识、夭桃朱户。向晚骤、宝马雕鞍,醉襟惹、乱花飞絮出自宋朝诗人万俟咏的作品《三台清.明应制》,其古诗全文如下: 见梨花初带夜月,海棠半含朝雨。内 【查看全文】
3 三千年后知谁在?何必劳君报太平的意思及全诗赏析三千年后知谁在?何必劳君报太平出自唐朝诗人罗隐的作品《黄河》,其古诗全文如下: 莫把阿胶向此倾,此中天意固难明。 解通银汉应须曲,才出昆仑便不清。 高祖誓功衣带小,仙人 【查看全文】
4 入道无来去,清言见古今的意思及全诗赏析入道无来去,清言见古今出自唐朝诗人储光羲的作品《题虬上人房》,其古诗全文如下: 禅宫分两地,释子一为心。 入道无来去,清言见古今。 江寒池水绿,山暝竹园深。 别有中天月 【查看全文】
5 留我酒一樽,前山看春雨的意思及全诗赏析留我酒一樽,前山看春雨出自唐朝诗人杜牧的作品《题宣州开元寺》,其古诗全文如下: 南朝谢脁城,东吴最深处。 亡国去如鸿,遗寺藏烟坞。 楼飞九十尺,廊环四百柱。 高高下下中 【查看全文】
6 不知群儿愚,那用故谤伤的意思及全诗赏析不知群儿愚,那用故谤伤出自唐朝诗人韩愈的古诗作品《调张籍》之中,其全诗文如下: 李杜文章在,光焰万丈长。 不知群儿愚,那用故谤伤。 蚍蜉撼大树,可笑不自量! 伊我生其后 【查看全文】