暮江吟
白居易
一道残阳铺水中,
半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,
露似真珠月似弓。
【译文】
一道残阳铺在江面上,阳光照射下,波光粼粼,
一半呈现出深深的碧色,一半呈现出红色。
更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜,
滴滴清露就像粒粒珍珠,一弯新月仿佛一张精巧的弓。
【词语解释】
铺:指太阳光斜照在水面上。
瑟瑟:碧绿色宝石。这里形容背阴处的江水颜色。
可怜:可爱。
真珠:珍珠。
【诗文赏析】
这首诗大约是长庆二年白居易在赴杭州任刺史的途中写的。当时朝廷政治昏暗,牛李党争激烈,诗人品尽了朝官的滋味,自求外任。这首诗从侧面反映出了作者离开朝廷后轻松畅快的心情。诗人在这首诗中运用了新颖巧妙的比喻,创造出和谐、宁静的意境,通过吟咏表现出内心深处的情思,对大自然的热爱。
相关阅读
1 《暮江吟》白居易
《暮江吟》 一道残阳铺水中, 半江瑟瑟半江红。 可怜九月初三夜, 露似真珠月似弓。 鉴赏: 诗人选取了红日西沉到新月东升这一段时间里的两组景物进行描写。前两句写夕阳落照中 【查看全文】
2 白居易《长恨歌》写作背景长恨歌 白居易 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。杨家有女初长成,养在深闺人未识。 天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。 春寒赐浴华清池,温泉 【查看全文】
3 白居易《清明夜》译文及鉴赏清明夜 白居易 好风胧月清明夜,碧砌红轩刺史家。 独绕回廊行复歇,遥听弦管暗看花。 【译文】 清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺 【查看全文】
4 白居易另一面侍妾三年一换白居易的诗中面对贫苦人民是听其相顾言,闻者为悲伤。表示深切的同情与安慰,但是他在日常的生活当中又怎样的人呢?别人对他的人品是怎么评价的呢? 在诗作中,白居易总是悲天悯人 【查看全文】
5 白居易《忆江南》全诗翻译赏析忆江南 唐白居易 江南好, 风景旧曾谙。 日出江花红胜火, 春来江水绿如蓝, 能不忆江南? 注释: 忆江南:据《乐府杂录》,此词又名《谢秋娘》,系唐李德裕为亡姬谢秋娘作。又名 【查看全文】
6 白居易《宴散》全诗鉴赏《宴散》是白居易晚年时在洛阳所做的一首五言侓诗。以极平淡的语言,从极平常的生活场景里,表现了诗人不同寻常的感受,透露出诗人极为闲适的心情。 宴散① 小宴追凉②散,平 【查看全文】