“回施红妆青镜，与一川平绿，五月晴霞。赪玉杯中，西风不到窗纱”出自宋朝诗人吴文英的作品《声声慢·赠藕花洲尼》,其古诗全文如下：
六铢衣细，一叶舟轻，黄芦堪笑浮槎。何处汀洲，云澜锦浪无涯。秋姿澹凝水色。艳真香、不染春华。笑归去，傍金波开户，翠屋为家。
回施红妆青镜，与一川平绿，五月晴霞。赪玉杯中，西风不到窗纱。端的旧莲深薏，料采菱、新曲羞夸。秋潋滟，对年年、人胜似花。
【注释】
⑴声声慢：词牌名。此调有平仄两体，历来作者多用平韵格，而《漱玉词》所用仄韵格最为世所传诵。双调，九十七字。仄韵格，前后片各五仄韵。《梦窗词》系平韵格，前后片各四平韵。按句逗不同分为两格：一为上片十句，下片九句；一为上片十句，下片八句。
⑵藕花洲：《咸淳临安志》：临平山去仁和县旧治五十里，上有塔，下有藕花洲，即鼎湖也。
⑶屋：一作“幄”。
⑷施：一作“首”。
⑸莲：一作“连”。薏：一作“意”。
【翻译】
无。
【赏析】
此词开头“六铢衣”三句，“六铢衣”，铢衣是衣料极轻的衣服，二十四铢为一两故云。又“天人衣六铢”。“黄芦”，即指轻舟。“芦”即芦苇，此以达摩“一苇渡江”，借喻似轻舟般的藕花洲。此言藕花洲中女尼身穿“六铢衣”似乘在一叶轻舟之上，居住在藕花洲上的小庵中，飘飘然如天人临凡在水洲上自由自在地生活。因此看到那大木船在水中行动不便的样子，不由得令人发笑。“何处”两句，言不知从什么地方移来这座藕花洲，如今屹立在茫茫水波中，承受着云锦般波浪的无情冲击。“秋姿”两句，赞女尼的天生丽质。言女尼从不滥施浓妆，“天然去雕饰”与秋天的水天融成一色，显出一种天生的自然美。“笑归去”三句，言女尼翩然而至藕花洲上，在这近水处筑起一座翠绿色的小庵，居之为家。上片述藕花洲及庵中女尼。
“回施”三句，赞女尼。言如果女尼能返俗，对青镜，施红妆，那末女尼的美色将会像在一川平展的绿草中盛开着一朵五月的艳花般眩人眼目，所谓“万绿丛中一点红”，即此意也。“赪玉杯中”两句。言词人在小庵中拿着一只玉杯盛着浅紫色的醇酒，缓缓品尝，身上温暖如春，根本感觉不出从窗隙中吹进来的侵人西风。“赪”，浅赤色。这里状酒的颜色。“端的”四句，夸女尼的处世老练。此言确实是旧莲蓬中的莲心味道醇厚，比新收的薏仁口感更好。此也暗喻女尼虽人到中年，但待人处世经验老练。她在唱了《采菱》新曲之后，却还要含羞地逊谢：“这不值得夸奖。”女尼好比这潋滟的秋色，已经逐渐成熟，所以她的容貌美色也更胜过春花的娇丽。下片以赞扬女尼容貌娇美为主。
相关阅读
1 数回细写愁仍破，万颗匀圆讶许同的意思及全诗赏析
数回细写愁仍破，万颗匀圆讶许同出自唐朝诗人杜甫的作品《野人送朱樱》,其古诗全文如下： 西蜀樱桃也自红，野人相赠满筠笼。 数回细写愁仍破，万颗匀圆讶许同。 忆昨赐沾门下省 【查看全文】
2 红酥手黄籘酒，满城春色宫墙柳的意思及全诗赏析红酥手黄籘酒，满城春色宫墙柳出自宋朝诗人陆游的古诗作品《钗头凤红酥手》之中,其古诗全文如下： 红酥手，黄籘酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年离索。错 【查看全文】
3 几度试香纤手暖，一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子，打檀郎的意思及全诗赏析几度试香纤手暖，一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子，打檀郎出自唐朝诗人和凝的作品《山花子银字笙寒调正长》,其古诗全文如下： 银字笙寒调正长，水纹簟冷画屏凉。玉腕重因金扼 【查看全文】
4 城中相识尽繁华，日夜经过赵李家的意思及全诗赏析城中相识尽繁华，日夜经过赵李家出自唐朝诗人王维的古诗作品《洛阳女儿行》之中,其古诗全文如下： 洛阳女儿对门居，才可容颜十五余。 良人玉勒乘骢马，侍女金盘鲙鲤鱼。 画阁朱 【查看全文】
5 忆来何事最销魂，第一折枝花样画罗裙的意思及全诗赏析忆来何事最销魂，第一折枝花样画罗裙出自清朝诗人纳兰性德的作品《虞美人曲阑深处重相见》,其古诗全文如下： 曲阑深处重相见，匀泪偎人颤。凄凉别后两应同，最是不胜清怨月明 【查看全文】
6 早梅发高树，迥映楚天碧的意思及全诗赏析早梅发高树，迥映楚天碧出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《早梅》第一二句,其古诗全文如下： 早梅发高树，迥映楚天碧。 朔风飘夜香，繁霜滋晓白。 欲为万里赠，杳杳山水隔。 寒英 【查看全文】