“国亡身殒今何有,只留离骚在世间”出自唐朝诗人张耒的作品《和端.午》,其古诗全文如下:
竞渡深悲千载冤,忠魂一去讵能还。
国亡身殒今何有,只留离骚在世间。
【注释】
⑴竞渡:赛龙舟。
⑵讵:岂,表示反问。
⑶殒:死亡。
⑷离骚:战国时楚国人屈原的作品。
【翻译】
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?国破身死如今还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
【赏析】
北宋诗人张耒这首《和端午》诗凄清悲切、情意深沉。此诗从端午节竞渡写起,看似简单,实则意蕴深远,因为龙舟竞渡是为了拯救和悲悼屈原的千载冤魂。但“忠魂一去讵能还”又是无限的悲哀与无奈。无怪乎北宋进士余靖作诗说:“龙舟争快楚江滨,吊屈谁知特怆神。”但此句,却又分明有着“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”的慷慨悲壮,它使得全诗的意境直转而上、宏阔高远。于是三四两句便水到渠成、一挥而就。虽然“国亡身殒”,灰飞烟灭,但那光照后人的爱国精神和彪炳千古的《离骚》绝唱却永远不会消亡。
不知园里树,若个是真梅出自唐朝诗人东方虬的作品《春雪》,其古诗全文如下: 春雪满空来,触处似花开。 不知园里树,若个是真梅。 【翻译】 初春的雪满天飞舞着,用手去触它便 【查看全文】
2 回鞭却走见天子,朝饮汉水暮灵州的意思及全诗赏析回鞭却走见天子,朝饮汉水暮灵州出自唐朝诗人杜甫的作品《李鄠县丈人胡马行》,其古诗全文如下: 丈人骏马名胡骝,前年避胡过金牛。 回鞭却走见天子,朝饮汉水暮灵州。 自矜胡骝 【查看全文】
3 此后锦书休寄,画楼云雨无凭的意思及全诗赏析此后锦书休寄,画楼云雨无凭出自宋朝诗人晏几道的作品《清平乐留人不住古》,其古诗全文如下: 留人不住,醉解兰舟去。一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。 渡头杨柳青青,枝枝叶叶 【查看全文】
4 水绕陂田竹绕篱,榆钱落尽槿花稀的意思及全诗赏析水绕陂田竹绕篱,榆钱落尽槿花稀出自唐朝诗人张舜民的古诗作品《村居》第一二句,其全文如下: 水绕陂田竹绕篱,榆钱落尽槿花稀。 夕阳牛背无人卧,带得寒鸦两两归。 【注释】 【查看全文】
5 兔园标物序,惊时最是梅的意思及全诗赏析兔园标物序,惊时最是梅出自晋朝诗人何逊的作品《咏早梅兔园标物序》,其古诗全文如下: 兔园标物序,惊时最是梅。 衔霜当路发,映雪拟寒开。 枝横却月观,花绕凌风台。 朝洒长 【查看全文】
6 东郡趋庭日,南楼纵目初的意思及全诗赏析东郡趋庭日,南楼纵目初出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《登兖州城楼》第一二句,其全文如下: 东郡趋庭日,南楼纵目初。 浮云连海岱,平野入青徐。 孤嶂秦碑在,荒城鲁殿馀。 从来 【查看全文】