楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被明月,隔墙送过秋千影的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 14:15

  “楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被明月,隔墙送过秋千影”出自宋朝诗人张先的作品《青门引·乍暖还轻冷》,其古诗全文如下:
  乍暖还轻冷,风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。
  楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被明月,隔墙送过秋千影。
  【注释】
  ①庭轩:一种有窗的长廊。
  ②中酒:醉酒。
  ③画角:涂有彩色的军中号角。
  【翻译】
  转暖还有轻寒的季节。一天里风雨交加。庭院中寂寞冷清,又到了清明。在残花中饮酒,与是一样的的心病。楼头上画角嘶鸣,在风声中更令人心惊,我被这声音吹醒,这才发现已经入夜。层层大门关闭,庭院中更加寂静。心绪本来就纷乱不宁,月光袭人,照着隔墙那面又送过荡秋千的姑娘身影,更引起我无尽的情思,令我神往,久久不能让心思宁静。
  【赏析】
  南宋吴文英作词,论者谓其善于表现锐敏尖新的感觉。其实早在北宋,张先已在这一艺术造诣上导其先路。这首小词可以为证。
  起笔二句,写自己对春天气候的感触。短短一天里,天气发生了频繁的变化。乍暖,见得是由春寒忽然变暖。还字一转,引出又一次变化;风雨忽来,轻冷袭人。虽说春天之冷,较冬日为轻,但这冷是紧接暖而来,所以格外容易感觉。轻寒的风雨,一直到晚才止住了。词人感触之敏锐,不但体现在对天气变化的频繁上,更体现在天气每次变化的精确上。天暖之感为乍;天冷之感为轻;风雨之定为方。遣词精细确切,都暗示着如鱼饮水冷暖自知的意蕴。大自然与人生常有相通之处。人们对自然现象变换的感触,最容易暗暗引起对人事沧桑的悲伤。李清照《声声慢·寻寻觅觅》说乍暖还寒时候,最难将息,也正是此意。庭轩一句,由天气转写现境,并点出清明这一气候变化多端的特定时节。如果说前两句所写种种感触,还是属于身体的感觉;那么,这寂寞之感就进而属于内心的感受了。怀旧伤今,已见于言外。歇拍二句,层层逼出主题。春已迟暮,花已凋零,自然界的变迁,象喻着人事的沧桑,美好事物的破灭,种下了心灵的病根,此病无药可治,唯有借酒浇愁而已。举杯消愁愁更愁,醉了酒,失去理性的自制,只会加重心头的愁恨。更使人感触的是这样的经验已不是头一遭。去年如此,今年又是如此。愁与年增,情何以堪。
  换头承醉酒之后而来。楼头画角风吹醒,兼写两种感觉。凄厉的角声,轻冷的晚风,使酣醉的人清醒过来。黄蓼园云:角声而曰风吹醒,醒字极尖刻。(《蓼园词选》)实际上吹字也尖刻。角声催醒不曰惊而以风吹之吹兼写,这一吹字便沟通了角声之惊耳与晚风之刺肤的不同感觉。醒,表现出角声晚风并至而醉人不得不苏醒的一刹那间反应,同时也暗示酒醉之深和愁恨之重。伤心人在醒了的时候自是痛苦,入夜一句,即以现境象征痛苦的心境。夜的降临,象征心情的更加黯然,更加沉重。而重重深闭的院门更象喻着不得开启的心扉。结笔二句更指出重门也阻隔不了触景伤怀。溶溶月光居然把隔墙的秋千影子送过来。黄蓼园又云:末句那堪送影,真是描神之笔,极希微渺之致。月光下的秋千影子是幽微的,描写这一感触,也深刻地表现词人抑郁的心灵。那堪二字,揭示了结笔着重在为秋千影所触动之怀。至于是不是所怀者竟与秋千有不解之缘,并未道破,这就愈增尾声幽渺的意味。
  总之,贯串这首词的是双管齐下描写触物与感怀。通过视觉、听觉以至肤感等作种种敏锐尖新的描写,暗示了人物多愁善感的心情。由于以层层感触及暗示造境,故词境层层翻进,终至极希微渺之致。沈际飞《草堂诗馀正集》对这首词的表现特征,作了相当准确的概括。


相关阅读
1 小院闲窗春已深,重帘未卷影沉沉,倚楼无语理瑶琴的意思及全诗赏析

小院闲窗春已深,重帘未卷影沉沉,倚楼无语理瑶琴出自宋朝诗人李清照的作品《浣溪沙小院闲窗春己深》,其古诗全文如下: 小院闲窗春已深,重帘未卷影沉沉,倚楼无语理瑶琴。 远 【查看全文】

2 白草通疏勒,青山过武威的意思及全诗赏析

白草通疏勒,青山过武威出自唐朝诗人岑参的作品《发临洮将赴北庭留别》,其古诗全文如下: 闻说轮台路,连年见雪飞。 春风曾不到,汉使亦应稀。 白草通疏勒,青山过武威。 勤王 【查看全文】

3 绿杨巷陌秋风起,边城一片离索。马嘶渐远,人归甚处,戍楼吹角的意思及全诗赏析

绿杨巷陌秋风起,边城一片离索。马嘶渐远,人归甚处,戍楼吹角出自宋朝诗人姜夔的作品《凄凉犯绿杨巷陌秋风起》,其古诗全文如下: 绿杨巷陌秋风起,边城一片离索。马嘶渐远, 【查看全文】

4 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜的意思及全诗赏析

童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜出自宋朝诗人范成大的古诗作品《四时田园杂兴》的第三四句,其全文如下: 昼出耕田夜绩麻,村庄儿女各当家。 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。 【查看全文】

5 山河兴废供搔首,身世安危人倚楼的意思及全诗赏析

山河兴废供搔首,身世安危人倚楼出自唐朝诗人陆游的作品《秋晚登城北门》,其古诗全文如下: 幅巾藜杖北城头,卷地西风满眼愁。 一点烽传散关信,两行雁带杜陵秋。 山河兴废供搔 【查看全文】

6 秩秩斯干,幽幽南山。如竹苞矣,如松茂矣。兄及弟矣,式相好矣,无相犹矣的意思及全诗赏析

秩秩斯干,幽幽南山。如竹苞矣,如松茂矣。兄及弟矣,式相好矣,无相犹矣出自于诗经作品《斯干》中,其古诗全文如下: 秩秩斯干,幽幽南山。如竹苞矣,如松茂矣。兄及弟矣,式 【查看全文】