清风北窗下,自谓羲皇人的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 12:48

  “清风北窗下,自谓羲皇人”出自唐朝诗人李白的作品《戏赠郑溧阳》,其古诗全文如下:
  陶令日日醉,不知五柳春。
  素琴本无弦,漉酒用葛巾。
  清风北窗下,自谓羲皇人。
  何时到栗里,一见平生亲。
  【注释】
  葛巾:用葛布制成的头巾。据《宋书·陶潜传》载,郡守访陶潜,逢其酒熟,郡守取陶潜头上的葛巾滤酒,用华又载在他的头上。陶潜亦不以为意。这里写陶潜嗜酒忘情。
  羲皇人:伏羲氏时人。古人认为羲皇时代其民皆恬静闲适,故隐逸之十多以之自称。陶潜《与子俨等疏》:“常畜:五六月中,北商下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人。”
  溧里:即溧阳,地名,在今江苏西南边,与南京接壤。
  【翻译】
  陶令天天喝醉酒,不知五柳树何时回春。古朴的琴上本没有琴弦,过漉酒就用头上的葛巾。清风暂来时卧在北窗下,称自己就是恬静闲适的羲皇时人。什么时候我到溧阳一游,会一会你这位平生交好的友人。
  【赏析】
  “清风北窗下,自谓羲皇人”写陶潜北窗高卧,醒而醉、醉而醒,竟有羲皇上人之感,侧面表现出陶潜活谈无为、逸然自得的生活习性,以喻郑晏,暗寓出郑晏琴酒自乐、悠然自得的生活。
  “何时到栗里,一见平生亲”紧扣主题,似是客套之话,却又给人以信增亲切之感,拉近了朋友之间的距离。字里间处处充溢着诗人对友人郑晏的关爱之情,突显出朋友之间的深厚情谊。
  全诗八句四十字,廖廖数句就刻画出诗人以东晋陶潜喻郑晏,通过描述陶潜醉酒自遁,崇尚太古的生活情趣,表达了李白对郑晏琴酒自乐、悠然自得的生活赞美,同时也流露出诗人愤世嫉俗、超然物外的高洁情怀。


相关阅读
1 孙刘辈,能使我,不为公。余发种种如是,此事付渠侬的意思及全诗赏析

孙刘辈,能使我,不为公。余发种种如是,此事付渠侬出自宋朝诗人辛弃疾的作品《水调歌头我饮不须劝》,其古诗全文如下: 我饮不须劝,正怕酒樽空。别离亦复何恨?此别恨匆匆。 【查看全文】

2 泽山咸卦_易经咸卦的意思及全诗赏析

咸卦出自古诗作品《易经六十四卦》,其释意如下: 【原文】 (艮下兑上)咸①:亨,利贞。取女②,吉。 初六:咸其拇③。 六二:咸其腓④,凶。居,吉。 九三:咸其股,执其随⑤ 【查看全文】

3 忽见客来花下坐,惊飞,踏散芳英落酒卮的意思及全诗赏析

忽见客来花下坐,惊飞,踏散芳英落酒卮出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子梅花词和杨元素》,其古诗全文如下: 寒雀满疏篱,争抱寒柯看玉蕤。忽见客来花下坐,惊飞,踏散芳英落酒 【查看全文】

4 朱颜哪有年年好,逞艳游、赢取如今。恣登临、残雪楼台,迟日园林的意思及全诗赏析

朱颜哪有年年好,逞艳游、赢取如今。恣登临、残雪楼台,迟日园林出自宋朝诗人韩疁的作品《高阳台除夜》,其古诗全文如下: 频听银签,重燃绛蜡,年华衮衮惊心。饯旧迎新,能消 【查看全文】

5 榴心空叠舞裙红,艾枝应压愁鬟乱的意思及全诗赏析

榴心空叠舞裙红,艾枝应压愁鬟乱出自宋朝诗人吴文英的古诗作品《踏莎行润玉笼绡》之中,其古诗全文如下: 润玉笼绡,檀樱倚扇。绣圈犹带脂香浅。榴心空叠舞裙红,艾枝应压愁鬟 【查看全文】

6 匡山读书处,头白好归来的意思及全诗赏析

匡山读书处,头白好归来出自唐朝诗人杜甫的作品《不见》,其古诗全文如下: 不见李生久,徉狂真可哀。 世人皆欲杀,吾意独怜才。 敏捷诗千首,飘零酒一杯。 匡山读书处,头白好 【查看全文】